縮景園の絶景、超然居で癒やしを。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
超然居の特徴
夕日を楽しめる素敵な公園で、散策にも最適です。
ここは俗世を離れて、超然と過ごす特別な場所となっています。
超然居の中央には美しい濯纓池が広がり、絶景ポイントです。
ここは「俗世を離れて、超然と過ごす」という意味を持つ、庭園内でも特別な場所です。🇯🇵 日本語版 (Japanese Version)【特徴・魅力】池の中の「特等席」： 縮景園の中心にある広大な池「濯纓池（たくえいち）」の中で、最も大きな島に位置しています。かつてはここに、四方を水に囲まれた贅沢な建物が建っていました。名前の由来： 「超然」とは、世俗の煩わしさから離れてゆったりと構える様子を指します。藩主たちが政治の喧騒を忘れ、静かに景色を眺めて心を整えるための場所でした。絶景のフォトスポット： 縮景園のシンボルであるアーチ橋「跨虹橋（ここうきょう）」を最も美しく眺められる角度にあり、庭園全体を見渡せるパノラマビューが楽しめます。季節の移ろい： 周囲には松や桜、紅葉などが植えられており、どの季節に訪れても「一枚の絵画」のような景色を堪能できます。【基本情報】場所： 〒730-0014 広島県広島市中区上幟町2-1（縮景園内、中央の池にある島）アクセス： 正門から池に沿って右回りに進み、跨虹橋の手前から島へ渡ることができます。見学時間： 縮景園の開園時間に準じます。🇺🇸 English Version【Features & Highlights】The Prime Spot in the Pond: Located on the largest island in "Takuei-chi," the central pond of Shukkeien. In the past, a luxurious pavilion stood here, completely surrounded by water.Meaning of the Name: "Chozen" signifies being "transcendental" or detached from the worries of the mundane world. It was a sanctuary where feudal lords could escape political stress and find inner peace while admiring the view.Best Photo Spot: This island offers the most iconic view of the "Kokyo-kyo" (Rainbow Bridge). It provides a breathtaking panoramic perspective of the entire garden.Seasonal Beauty: Surrounded by pine trees, cherry blossoms, and maples, the island looks like a masterpiece painting in every season.【Basic Information】Location: 2-1 Kaminobori-cho, Naka-ku, Hiroshima (The central island inside Shukkeien).Access: Follow the path clockwise around the pond from the main gate; you can cross onto the island just before the arched bridge.
「超然居（ちょうぜんきょ）」は、縮景園の中央に広がる池「濯纓池（たくえいち）」に浮かぶ園内で最大の島のことで、園内一の絶景ポイントです。「超然」とは、世俗のよしあしにこだわらず、物事の本質を見極めるという君子の心構えを意味します。島の左右には「観瀾橋（かんらんきょう）」と「洗心橋（せんしんきょう）」という2つの橋がかかっていて、中央には茅葺屋根の東屋が建っています。この東屋からは、視界を遮るものがなく、縮景園全体をぐるりと見渡せます。
Красивый сад
Nice park to visit during sunset
素敵な場所でした。
Such a splendid place to relax and enjoy the silence. I highly recommend visiting
| 名前 |
超然居 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 評価 |
4.9 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
Wonderful stroll. Great time for the kids