宝探しの小書店、岡崎の隠れ家。
松社书店の特徴
京都岡崎にある小さな書店は、精緻で美しい空間です。
厳選された中国書籍と日本画冊が豊富に揃っています。
定期的に開催される沙龙イベントで文化的な雰囲気が楽しめます。
周六去京都国际文化交流会馆時,遇到了国内的朋友,没想到松社书店搬到了京都,在国内時就很喜欢的一家书店,千里迢迢从北京去郑州参加书店的活动。很奇妙的缘分,很开心。
昨天造访了京都冈崎的松社书店,内心颇受触动。在实体书店逐渐从城市中消失的当下,松社书店的存在本身就显得格外珍贵——更何况,它选择扎根在京都文化气息最为浓厚的冈崎一带。正如《朝日新闻》所报道的那样,松社书店店主刘磊先生原本在中国经营大型中文书店,疫情之后于2022年将人生与事业移至日本。他深信,“像京都这样兼具历史、文化与东方美学的城市,世界上独一无二”。如今的书店虽只有约70平方米,却因此拉近了人与书、人与人之间的距离。店内陈列着大量与中国文化密切相关的日文古书——书画、版画、历史、思想类珍稀版本比比皆是。日本出版的书籍在印刷、纸张与装帧上的用心,也让人再次体会到“书作为器物”的尊严。正如报道中所说,这样的书,在真正懂得其价值的读者心中,甚至可能拥有远超价格本身的意义。更难得的是,这里不是一个“只卖书的地方”。你可以与真正热爱书籍的店主坐下来喝茶、聊天,谈版本、谈文化、谈时代。书店也定期邀请作者与学者举办小型讲座,连京都的大学生也参与其中,让古书不只是被保存,而是被继续“阅读”和“讨论”。日本很大,但要找到这样一个真正以古书为核心、以文化交流为目的、又充满温度的空间,其实非常困难。近期因朝日新闻的报道,书店人气高涨,这是一件令人欣慰的事。真心希望松社书店能在京都长期生根,被更多热爱书籍、尊重文化的人发现、珍惜与喜爱。昨日、京都・岡崎にある松社書店を訪れました。街から書店が少しずつ姿を消していく今の時代に、この場所の存在はとても貴重だと感じました。しかも、京都の中でもとりわけ文化の香りが濃い岡崎という土地で、古書店を構え続けていることに、深い敬意を覚えます。朝日新聞の記事でも紹介されていましたが、店主の劉磊さんは、もともと中国で大規模な書店を経営されていた方で、コロナ禍を経て2022年に拠点を日本へ移されたそうです。「京都のような、歴史と文化、そして東洋の美学が凝縮された街は、世界に一つしかない」という言葉がとても印象に残りました。現在の店舗は約70㎡と決して大きくはありませんが、その分、書と人との距離がとても近い。店内には、日本で出版された中国文化に関わる古書——書画、版画、思想、歴史に関する貴重な書籍が数多く並び、印刷や紙質、装丁の美しさから、日本の出版文化の高さをあらためて実感します。価値の分かる人の手に渡れば、こうした本は、数字以上の価値を持つのだと思います。何より心に残ったのは、この書店が「本を売る場所」にとどまっていないことです。本を心から愛する店主と、お茶を飲みながら静かに語り合える時間があり、書物を通して文化が今も生きていることを感じました。記事にあるように、著者を招いた小さな講座や、京都の学生たちが関わる場が生まれているのも、とても素敵なことだと思います。日本は広いですが、古書を愛し、文化を大切にし、人との対話を大事にする空間に出会うのは、実はとても難しい。朝日新聞の紹介をきっかけに、今は多くの人が訪れているそうですが、この出会いが一時的なブームではなく、長く続くご縁になってほしいと願っています。松社書店がこれからも京都の地で静かに、そして力強く根を張り、多くの読者に愛され続けることを心から願っています。
京都の平安神宮近くにある中国語専門の本屋さん、宝探しみたいで楽しすぎた!古い文学全集から最近の話題作まで、状態の良いものがたくさん。店主さんが中国語で話しかけてきて、現地の最新情報まで聞けて超ラッキー。こんなに満足した本屋巡りは久々!また近いうちにリベンジ行きます〜!中国語の本探しってワクワクするよね〜!
これはかつて中国にあった独立書店で、中国本土では出版や印刷されていない多くの独立書籍を所蔵しています。貴重な書籍の多くには、中国の人々が歴史や政治の真実について真剣に考えてきた記録が詰まっています。このような書店が、中国人の独立した自由の精神を受け継ぎ、続いていくことを願っています。小さいですが、私たちにとって自由への渇望を開く扉でもあります。
在一个悠闲的午后,冬日的斜阳在鸭川的河面上轻拂,把河水映出温柔的暖色。我们在河堤边散步,突然想到,要是在京都能找到一家中文书店就好了。此时此时,此情此景,我们非常想买一本中文版的《金阁寺》。于是我们搜索到了松社书店。松社书店位于京都非常恬淡安静的区域,老板是一位儒雅之士,与真诚的读者有着良好的交流,其藏书典籍宏富,更有很多秘笈珍藏,珍本善本,让人大开眼界。如果你爱文学历史也爱旅行,那么京都的松社书店一定是一个好去处。
穏やかで小さな空間ですが、素晴らしい本はいっぱい積まれています。おもに本場の中国語の本を販売していますが、京都についての本もあります。研究者にとって宝蔵のような場所となります。小小的空间里面别有洞天。主要经营正经中文书,里面也能发现一些京都主题的书。对于在日研究者而言肯定是个好地方。
京都小小的中文书店,有很多店主严选的中文书籍和日本画册,也会定期有一些沙龙活动,氛围不错,也符合冈崎这个文化氛围,大家造访南禅寺、永观堂的时候不妨一来。
这家小书店真的非常宝藏!店面不大但藏货超足,特别是小众读物非常丰富!店长是很热情的人,每次去都会笑着和我们打招呼。我拜托过店长帮忙找一些图册类书籍,他直接和我整理好了再联系我,说会一直帮我留意这一种类的书,瞬间被戳到,超级感动。完全是爱书人能待一下午的治愈小天地,真心推荐!
旅經此處,路旁轉頭一看,竟然有小書店,遂隨緣敲門走進,發現書店雖小,精緻且美。後來得知店主白天都會坐在大廳,守著這間小書店,他是大陸過來的,文化氣質濃郁且好客的一個人,店裡的書除了精裝藝術類舊書之外,都是文史哲人文類的中文書,店長選書眼光特高,非常值得推薦,到永觀堂、平安神宮、哲學之道旅遊可以順道走走拜訪,挑本書支持一下!
| 名前 |
松社书店 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 電話番号 |
090-7195-0481 |
| 営業時間 |
[日火水木金土] 10:00~17:00 |
| 評価 |
5.0 |
| 住所 |
|
|
ストリートビューの情報は現状と異なる場合があります。
|
周辺のオススメ
很棒的一家书店,里面的宝藏书籍好多啊,适合经常来的地方。