山梨県で安心の民泊サポート!
FOX&EIGHTの特徴
不動産購入の際に法的書類のサポートをしてくれた信頼できる翻訳者です。
英語を話さない私への通訳が、直接的なコミュニケーションを可能にしました。
地元文化に精通した翻訳者が文化的なニュアンスを的確に伝えてくれました。
Highly Recommended! ⭐⭐⭐⭐⭐I used this translation service for my child's birth certificate, and she did a fantastic job. The translation was accurate, professional, and delivered quickly. Her communication was excellent throughout the entire process, making a stressful task very easy. The final documents were perfectly formatted and accepted without any issues. I highly recommend her services to anyone needing official document translation!
私の家は民泊をしています英語が話せないので お客様と沢山会話をするとき (交流するとき)に通訳をお願いしました。正確な言葉で相手に伝わり とても助かりましたこれからもどうぞ宜しくお願い致します。
Very professional, helping me with legal documents.
以前に不動産を購入する際にアテンドしていただきました。地元の方ということで土地勘もあり、翻訳以外の情報もいただくことができ、契約もうまくできました。ホームページで価格も確認できる点もよかったです!
| 名前 |
FOX&EIGHT |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 電話番号 |
080-5086-6686 |
| 営業時間 |
[金月火水木] 9:00~17:00 |
| HP | |
| 評価 |
5.0 |
| 住所 |
|
|
ストリートビューの情報は現状と異なる場合があります。
|
周辺のオススメ
Last year, I bought a house in Yamanashi Prefecture, Japan. As the house needs some repairs, I thought it would be wise to engage a professional Japanese/English translator to help with relaying communications between me and the real estate contractor.I found Fox & Eight with really good reviews in ChatGPT and engage Ms Sakiko Fox to help me with the translation.As a local resident, Sakiko understands the local culture and climate of Yamanashi. Her translation was spot on and the contractor was able to relay his proposal to me effectively. The session was a breeze as Sakiko code switched between Japanese and English and both parties understood each other well.A good translator does not just translate word for word but also the cultural nuances of both parties. As a Japanese, Sakiko understands the delicate Japanese language delivery and the straightforward style of the English language since she lived in Australia before.Highly recommended.