水の守護神に寄り添う、エル・カミーノ・レアル。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
エル・カミーノ・レアールのミッションベルの特徴
山下公園の水の守護神近くに位置するミッションベルです。
サンディエゴとの姉妹都市提携25周年記念の寄贈作品です。
噴水を眺めながらゆっくりと過ごせるベンチがあります。
エル・カミーノ・レアルと言う帆船の鐘だそうです。
位於山下公園的“水源的守護者”附近的El Camino Real 傳教站鐘，它們是由聖地亞哥於1983年贈予，以慶祝與橫濱成為姊妹城市關係25周年。「El Camino Real 傳教站鐘」的意思是「沿著（西班牙）國王之路建造的修道院的鐘」，當加州聖地牙哥仍處於西班牙統治之下時，來自同樣受西班牙統治的墨西哥的僧侶們沿著從聖地牙哥向北到舊金山約1000公里的道路建立了傳教站。連接這些傳教站的路線被稱為「El Camino Real」（西班牙國王之路）。後來，隨著美國贏得美墨戰爭，加州成為美國領土。為了紀念兩地的友好城市關係，橫濱市也豎立了El Camino Real 傳教站鐘的複製品（無法敲響），讓人們得以一窺美國、西班牙和墨西哥的歷史。
山下公園の中心に位置する噴水のあるエリア。2025.1.7
1979年（昭和54年）
2024年1月30日(火)に訪れました。カリフォルニア州サンディエゴと横浜の姉妹都市25周年を記念したベルだそうです。ベルは鳴らすことはできませんがとても素敵なベルですね。何度か来ていますがここまでまじまじと見たのは初めてです。いつもは近くの噴水につい見とれてしまいますがこの日は太陽もありとても輝かしく見えました。噴水も含めお花の少ない今でもとても美しいです。ここまで綺麗なのも整備している方々のおかげですね。春や夏はお花が咲きまた美しいと思いますのでまた来訪しようと思います。
山下公園のちょうど真ん中にある水の守護神の近くにあるミッションベルは、サンディエゴとの姉妹都市提携の25周年記念で寄贈されたものでした。
近くにベンチがあるので、ボーとしながら噴水を見て、ゆっくり出来ました。
A cidade fica ainda mais bonita durante a noite quando as luzes se acendem.Havia grande movimentação de pessoas no local. Levamos nossos cachorros pra passear e por lá encontramos varias pessoas com seus animais de estimação.
Some of the bells around a fountain.
| 名前 |
エル・カミーノ・レアールのミッションベル |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 営業時間 |
[金土日月火水木] 24時間営業 |
| 評価 |
3.8 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
The mission bells of "El Camino Real" are cast iron bells suspended from lamppost-like poles shaped like canes, installed along the historic "Royal Highway" in California, USA.Originally, it was installed to mark the route connecting 21 Spanish missions in California. Currently, this bell is installed not only in California but also in Yokohama, Japan, a sister city of California.Symbol of Sister City Relationship: To commemorate the sister city relationship between Yokohama City and San Diego City, a bell donated by San Diego City has been installed in Yamashita Park.Location: Near 10 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama City.