茗荷谷で出会う異国のオブジェ。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
カイザースラウテルン広場の特徴
芸術作品の中心に一角獣を持つ彫刻が飾られている公園です。
ドイツの姉妹都市提携に基づくユニークな作品が楽しめます。
子供たちが遊べる変わったオブジェが点在している場所です。
茗荷谷駅前にある奇妙なオブジェのある広場です、奇妙なオブジェはドイツの幻獣達です。ここはカイザースラウテルン広場と言って文京区と姉妹都市とっているドイツの市に由来します。行った時は子供達がユニコーンなどに乗って遊んでいました。
駅から教育の森公園に入る手前にあるスペースに、インパクトのある彫刻があります。文京区はドイツ西部にある都市、カイザースラウテルンと姉妹都市だそうです。ヨーロッパの伝説上の動物の彫刻を同市の彫刻家が作成したそうです。
茗荷谷駅から春日通りを渡って少し歩くと現れる「カイザースラウテルン広場」は、文京区の散策ルートに小さな“異国の間”を差し込んでくれる場所でした。ここは窪町東公園の飛び地を整備した広場で、文京区とドイツ・カイザースラウテルン市の姉妹都市提携のシンボルとして、1993年に彫刻群「神話空間への招待」が設置されたそうです。ユニコーンを中心に、魚など“おとぎ話の生きもの”が石張りの広場に点在していて、子どもはもちろん大人でも思わず足を止めてしまう面白さがあります。私はこのあたりだと、教育の森やスポーツセンター方面へ抜けて、そのまま小石川側へ散歩を伸ばし、帰りに蕎麦や定食に寄り道するのが定番なのですが、この広場を挟むと一日が少し豊かになります。きれいに保たれた舗装や植栽を見ると、日々手入れしてくださっている方々がいるんだな、と自然に頭が下がる。静かだけれど記憶に残る、文京区らしい“街角の国際交流”だと思いました。
茗荷谷駅から徒歩3分にある面白いオブジェのある場所。文京区の姉妹都市であるカイザースラウテルン市の芸術家が作成し、寄贈した面白いオプジェが数体並んでいる。見た目がユニークかつ触れるため、ここで立ち止まる人も多い。A place with interesting objects located 3 minutes walk from Myogadani Station. There are several interesting objects created and donated by artists from Kaiserslautern, Bunkyo Ward's sister city. Many people stop here because it looks unique and it's easy to touch.
姉妹都市を讃えて様々な取り組みを目にするけど、相手の都市出身の彫刻家に日本や幾つかのお題を考えてもらったって面白い。しかも、アートって額縁の中や台座の上に鎮座して触ることを前提にしないものも多い中、なんなら座ったっていいくらいの距離感でカウザースラウテルン市が広場の遊具となって登場してるのがすごい。地面のイチョウもいい味出してる。
丸ノ内線茗荷谷駅から春日通り挟んで1分のところに有りますユニークな彫刻がある小さな公園ですが見飽きません。
私は芸術は分からないです。小石川にこんな物は要らないけどな・・。ドックランでも作って欲しい。同じ分からないで登っている子供では時々見るのだが（角に登ってツルッと廻って落っこちて大騒ぎでした）、「上に登るな」って看板は中国人には読めないだろうと思っていたが、今日見たのは小石川にはソグワナイ(;^ω^)変な格好をした日本人だった・・・田舎から派手な格好でやってきて上に乗って写真を撮っている如何にも田舎者って(・。・;・・・日本の地位が世界的に落ちてくる訳だ・・・田舎者の皆さん！！昔から（江戸時代でも）田舎者は嫌われていたが、今も変わりませんから此の地に合わせることが良いでしょう。スマートに。近隣諸国民でさえ、今は自国語を話さないで日本人のフリをして静かに見学をしています。
とあるイベントできました。情けないかな近くを通ってはいたものの全く知りませんでした。
文京区とドイツのカイザースラウテルン市の姉妹都市提携を記念して造られたみたい。カイザースラウテルン市は、人口約10万人。そしてヨーロッパのなかでも最大級の日本庭園があります。ユニコーン、魚、アンモナイトなどのモニュメントあり。
| 名前 |
カイザースラウテルン広場 |
|---|---|
| ジャンル |
/ |
| 営業時間 |
[木金土日月火水] 24時間営業 |
| HP |
https://www.city.bunkyo.lg.jp/bosai/midori/kuritukouen/kouen/kubomachihigashi.html |
| 評価 |
3.9 |
| 住所 |
|
周辺のオススメ
カイザースラウテルン広場は、東京メトロの茗荷谷駅の北110mほどの東京都文京区大塚三丁目にある公園です。昭和63年（1988年）文京区がドイツ連邦共和国のカイザースラウテルン市と姉妹都市提携を結んだことを記念して造られました。国際交流と友好関係の促進、そして区が推進する「彫刻のあるまちづくり」事業の一環として整備され、平成5年（1993年）にこの通称が付けられました。広場は東京メトロ丸ノ内線の茗荷谷駅近くの窪町東公園の飛び地（植え込み地）を一体的に再整備したもので、ヨーロッパの開放的な都市広場をイメージした石張り舗装が特徴です。広場内には、同市出身の彫刻家ゲルノト・ルンプフ氏とバルバラ・ルンプフ夫妻が手掛けた「神話空間への招待」という彫刻作品群（ユニコーン、アンモナイト、特異な姿をした魚など計6点）が設置されています。これらはドイツの伝説や同市の紋章、そして日本の文化や急速なテクノロジーの発展を象徴するモチーフ（歯車など）を融合させた独創的なアートであり、両市民の友情と深い信頼を現在に伝えるシンボルとなっています。