歴史と新しさが共存する、庚申塔群。
庚申塔の特徴
下河原公園の北東角、交差点に位置している歴史的スポットです。
歴史ある庚申塔と新しいものが共存し、美しい景観を醸し出しています。
足立区は隠れた庚申塔スポットとして、多くの人に知られ始めています。
庚申塔です。六阿弥陀って性翁寺を指すのか恵明寺を指すのか、それとも?右側から安永6年(1777)、平成8年(1996)、文久2年(1862)。平成8年も何百年先文化財になるのか。
足立区東綾瀬1丁目、下河原公園の北東角にある庚申塔群です。覆堂の下に四基の石塔と、台座に載せられず原形を留めていない石仏のようなものがあります。左から、・元が判別不可の石造物・駒型 日月 青面金剛立像 邪鬼 三猿。文久二戌年十二月(1862年)・板碑型、日月、青面金剛立像、邪鬼、三猿、二鶏。平成八年九月(1996年)・角柱型「奉供養庚申塔」安永六丁酉年(1777年)以上が並んでいます。
下河原公園の北東の角の、交差点に面してあります。歳月を重ねてお姿がよく分からなくなった像から、比較的近年のお姿のはっきりした像までが、横に並んでいます。じゃぶじゃぶ池で楽しげに遊ぶ賑やかな子供達の声と、歴史を感じさせる史跡のコントラストは、この庚申塚ならではの趣きと言えるでしょう。
歴史あるものから最近のまでが仲良く並んでる。
足立区は隠れた庚申塔スポット。
| 名前 |
庚申塔 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 営業時間 |
[月火水木金土日] 24時間営業 |
| 評価 |
3.7 |
| 住所 |
|
|
ストリートビューの情報は現状と異なる場合があります。
|
周辺のオススメ
Located on the northeast corner of 下河原公園 Shimokawara Park, there is an opensided shelter housing several 庚申塔 Kōshin towers (monuments).The middle two bearing a bas relief of 青面金剛 (Shōmen [blue faced] Kongō), one of the 羅刹天 (rasetsuten) rakshasa lords date from 安永六丁酉年 An'ei Era 5th Year of the Cock 1777 &文久二戌年十二月 Bunkyu Era 2nd Year of the Dog December 1862. Rakshasas are a race of malevolent demons or goblins in Hindu mythology that have supernatural powers and often use them for evil.Shomen Kongō typically has six arms and carries a trident, arrows, a Buddhist Wheel of Law and a bow. He holds a sword and (perhaps) a human held by the hair.Both towers bear the image of the three mystic apes (as Lafcadio Hearn called them):🙈 見ざる (mizaru) "See no evil", 🙉 聞かざる (kikazaru) "Hear no evil", 🙊 言わざる (iwazaru) "Speak no evil".The left most monument is badly weathered. There is a partial torso on the far left. (Kannon?)The square pillar on the far right may date from 平成八年九月 Heisei Era 8th year September 1996. (I am a bit skeptical of this bit of information).At the left is a road marker (水戸街道) Mito kaidō.Kōshin (庚申) or Kōshin-shinkō (庚申信仰) is a folk belief in Japanwith Taoist origins, influenced by Shinto, Buddhism and other local beliefs.The followers of the 庚申講 (Kōshin-kō) Kōshin faith have a special devotion to the day (sunrise to sunrise) of the 庚申 metal monkey in the iterative 60 day cycle based on the five elements and the twelve animal zodiac.On the night defined as Kōshin, 三尸/三虫(蟲) (sanshi/sanchū) three worms [also translated as insects or corpses] (black, green and white), believed to dwell in a person's body, ascend to heaven while their host sleeps.The 天帝 Emperor of Heaven, apprised by the worms of the host's transgressions during the previous cycle, deducts a certain number of days from the person's life for each misdeed.This belief led to the Japanese custom of staying up all night, 「庚申待」 (kōshin-machi) [hang on]/「守庚申」 (mori kōshin) [protect], to prevent the worms from leaving the body to report on their hosts.