誰でもアクセスできる小さなハイキング。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
小学校の遠足振りに登りました。
登りは動物園の横からの道、下りはお地蔵さんの道を選択。
お地蔵さんの道が遠足の記憶よりも岩や木の根がでこぼこしてる所があったりして、登山感がありました。
エゾリスにも会えたし、楽しめました。
初心者も楽しんで登ることができますよ⛰✨
Highly recommend it if you enjoy hiking. The road itself is easy yet slippery. Please wear hiking shoes if possible. You can have a look at the Maruyama area on top of the mountain.
ハイキングを楽しむなら、ぜひお勧めします。
道路自体は簡単ですが滑りやすいです。
できればハイキングシューズを履いてください。
山頂の丸山エリアを眺めることができます。
（原文）Highly recommend it if you enjoy hiking. The road itself is easy yet slippery. Please wear hiking shoes if possible. You can have a look at the Maruyama area on top of the mountain.
眺めがよくないので、わざわざ登るほどでもありませんが、散歩の途中や円山動物園に行くついでに登るには最適な山だ思います。
雪がなければ上り30分、下り20分ぐらいで登れると低山です。
階段など、きちんと整備されているので、小学生でも問題なく登れると思います。
上りは階段の多い88ヶ所コース、下りは緩やかな下りの動物園コースから降りるのがいいと思います。
気軽に登れるハイキングコースです。
u003d^_^u003d
ベルヴェデーレは札幌ですばらしく、立ち上がろうとしていませんが、丸山は特に喜ばしい場所であり、ある精神性が呼吸する場所です。
秋になると、丘を越えた少数のコースには、明るい色の交響曲（ほとんど黄色）が並んでいます。
経験豊かなランナー、オーバーサイズの老人カップル（西洋の眼のため）、7人の子供たち彼らは自立したまま大人のコントロール下で寛容に見えるようにしながら、勇敢に登り、高い歩みで特定のセクションを降りる。
大都市が200メートル以上伸びているにもかかわらず、空気は純粋です。
（原文）Belvédère splendide sur Sapporo et dont l'ascension n'est pas éprouvante, Maruyama est un endroit particulièrement gratifiant et où souffle une spiritualité certaine. A l'automne, les quelques sentiers qui sillonnent la colline sont bordés d'une symphonie de couleurs éclatantes (surtout du jaune) et on y croise des coureurs aguerris, des couples âgés suréquipés (pour l'œil occidental) et des enfants de sept ans qui grimpent et descendent courageusement certaines sections aux marches élevées sous le contrôle d'adultes qui les laissent autonomes tout en les enveloppant d'un regard bienveillant. L'air y est pur malgré la grande ville qui s'étale plus de deux cent mètres plus bas.
札幌の素晴らしいパノラマのために、誰でもアクセスできる小さなハイキング。
出発は動物園の隣で行われます。
非常に見つけやすいです。
（原文）Une petite randonnée accessible à tous, pour un panorama sympathique sur Sapporo. Le départ se fait à côté du zoo. Très facile à trouver.
30分位で上れる初心者向けの山です。
頂上からの眺めは、一方向しか見えないが、天気の良い日は、札幌の街並みの向こうに十勝岳の山並みが見えて、素晴らしい景色が望めます。
気軽に登れる割には山頂の景観も良く、エゾリスがチョロチョロしていたりバードウオッチングできたりと楽しい山です。
誰でも登れるが故、フトドキな輩も多いのか、尾根付近の祠には落書きや破壊の跡があったりして悲しい思いもします。
貴重な天然林でもあり八十八ヶ所でもあるのですから、一層マナー遵守するべきでしょう。
あまりにも先人に失礼というものです。
躾と人の道を学ぶことができなかった人たちを哀れに思います。
素晴らしい街の景色！札幌テレビ塔よりいい。
しかし、ピークに達する方法は少し急です。
約20〜30分かかります。
動物園からピークまで。
水を入れてください。
（原文）Wonderful city view! Better than that of Sapporo TV tower. But the way to peak is little bit steep. It takes about 20~30 min. from zoo to the peak. Carry some water.
| 名前 |
円山 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 住所 |
|
| 関連サイト |
https://www2.wagamachi-guide.com/sapporo_koen/apps/list.asp?mode=2&ID=1600007 |
| 評価 |
4.4 |
周辺のオススメ
まだ、緑が少なくナイスビューだった。
熊には注意！