ココで老夫婦が経営している日本の伝統の雰囲気をよく...
私のパーティーには外国人が含まれていたので、私に予約をさせることを拒否しました。
(原文)Refused to let me make a reservation because my party included foreigners.
チカつゆ入り口に位置し、ココで老夫婦が経営している日本の伝統の雰囲気をよく感じることができる宿泊施設でした。
古い伝統的な家屋ですが、管理が適切になされている感じを受け、何よりも老夫婦の親切に感動しました。
私の小さな行動一つ一つ気いただき、食事も生魚が慣れていなかった代わりに、他の料理に用意いただきました。
早い時間出発しなければして朝食に釘合わせるあったこれも決められた食事の時間よりも早く準備いただき、堅く朝食を食べ出発することができました。
日本で過ごした最も記憶に残る宿でした。
次回に熊野古道を見つけた場合は必ずまた滞在したい。
ただし、インターネット予約がだめだから電話で予約する必要があります(原文)치카쯔유 초입에 위치한 민숙으로 노부부가 경영하고있는 일본 전통의 분위기를 잘 느낄수 있는 숙소였습니다. 오래된 전통 가옥이지만 관리가 제대로 잘 되어있는 느낌을 받았고 무엇보다 노부부의 친절함에 감동받았습니다. 저의 작은 행동 하나하나 신경써주시고, 식사도 날생선이 익숙하지않았는데 대신 다른 요리로 준비해주셨습니다. 이른 시간 출발해야해서 아침식사에 못맞출수있었는데 이또한 정해진 식사시간보다 빨리 준비해주셔서 든든히 아침을 먹고 출발할수 있었습니다. 일본에서 지내본 가장 기억에 남을만한 숙소였습니다. 다음번에 구마노고도를 찾으면 꼭 다시 머물고싶습니다. 다만 인터넷예약이 안되니 전화로 예약해야합니다
小さな和風旅館が、そのもてなしは驚くべきものでした。
食品は、本格的な日本一つであり、雰囲気がとても良かったです。
私は大雨で宿に到着したとき。
家主は私が入り口で私が心配であることを待っていました。
彼は熊野に関する専門的な知識を持っています。
彼は次の日は、悪天候に依存して私の敗走を短縮するために私に助言しました。
私は歩いて訪問するためにいくつかの有名な場所を表示するために彼は、便利な場所に私を運転しました。
彼は私の昼食を食べる前に地面にいくつかの食べ物を置くために私に尋ねた、または彼が作ったおにぎり。
これは私が熊野の神々と私の昼食を共有することを意味します。
あなたはこの小さな宿で心温まるものを得ることができます。
(原文)Small Japanese style inn but their hospitality was amazing. Food are authentic Japanese one and the atmosphere was so good. When I arrived at the inn with heavy rain. The landlord were waiting for me being anxious about me at the entrance. He has professional knowledges about Kumano. He advised me to shorten my rout the next day depends on bad weather. He drove me to a convenient place for me to walk and show some famous places to visit. He asked me to put some food on the ground before eating my lunch, or rice balls he had made. This means I share my lunch with the deities in Kumano. You could get heartwarming things in this small inn.
この民宿が大好きです‼️とても清潔で静かです。
団長はとても綺麗で親切な方です。
朝ごはんと晩御飯は多くて美味しいです。
値段は安いです。
寝ることが便利で良いです。
またこちらにいく積もりです。
名前 |
お宿 月の家 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
0739-65-0010 |
住所 |
|
評価 |
4.3 |
トレッキング中に1泊しました。
所有者、彼らのおもてなし、彼らの地元の知識と彼らの有用性を決して忘れません。
私の日本での最高の思い出のいくつかに残っています。
(原文)Stayed there during trek for 1 night. Will never forget the owners, their hospitality, their local knowledge and their helpfulness. Remains in some of my best memories of japan.