完全な家具付きの家です。
科学技術振興機構二の宮ハウス / / .
住むのに良い場所です。
私はジムと子供部屋が好きです。
外国人研究者のための他の住宅オプションに比べて少し高いです。
外国人へのオフィスサービスは素晴らしいです。
オフィスで働く女性はとても親切で、日常生活に役立ちます。
(原文)Its good place to live. I like the gym and children's room. It is a bit expensive compared to others housing options for foreign researchers. The office service to foreigners is excellent. The ladies working in the office are very kind and helpful with daily life.
つくばの研究機関で働く人々にとって非常に快適な住まい。
ベッド、ワードローブ、掃除機、冷蔵庫、電子レンジ、シーツ、枕を備えた設備の整った客室。
ユニットトイレ付きの小さなテラス付きのシングルルームとファミリールームがあります。
共用スペースが多く、少額の料金で予約できるパーティーエリアがあります。
日本語クラスは敷地内で開催されます。
簡単なゴミ捨てシステム。
自転車はレンタルで利用できます。
部屋が主要道路に面していて、窓が開いたままになっている場合、深夜に道路から多くの騒音(特に自転車)が発生します。
(原文)Very Comfortable place to live for people working in research institutes in Tsukuba. Fully furnished rooms with bed, wardrobe, vacuum cleaner, refrigerator, microwave oven, bedsheet, pillow. has both single person and family rooms with small terrace with unit toilet. Has lot of common space, party area which can be booked for small charge. Japanese language classes are organized in the premise. Easy garbage disposable system. Bicycle is available on rent. If the room is facing towards main road and window is left open, there is lot of noise (especially bikes) from the road in late night.
これは、家賃は長い期間契約ベースで撮影することができたため、完全な家具付きの家です。
それはほとんどの家族が必要とするすべての施設があり、フラットです。
彼らはまた、時間ごとに予約することができ、社会的な活動のために会場を提供しています。
会場の一つは、人々が調理できるfaciltyやバーベキューを調理しています。
馬場は事前に予約する必要がある人々によって行われ、楽しむことができる場所を彼らはあまりにもオープンスペースを持っています。
そこの駐車faciltyも自転車と車の両方で利用可能です。
それはあまりにもローカルバスサービスを介して簡単にアクセスです。
(原文)It is full furnished home for which rent can be taken on a contract basis for longer period. It's a flat it almost has all the facility a family needs. They also provide halls for social activities which can be booked on per hour basis. One of the hall do have cooking facilty where people can cook or bbq. They have open space too where baba can be done and enjoyed by people which need to be booked in advance. There parking facilty is also available for both bicycles and cars. It's easily accessible through local bus service too.
研究科学者とその家族のための快適で清潔、大きく安全なアパート。
1つ(または2つ)のベッドルーム、マットレス、毛布、キッチン、家具、ワードローブ、和風のバスルーム、トイレ、高速wifi、バルコニーを含むシングルとダブルの両方があります。
外国人の場合、このアパートを自分で借りることはできません。
勤務先の大学/研究所にお願いします。
(原文)Comfortable, clean, large and safe apartments for research scientists and their family. There are both single and double ones which contain of one (or two) bed room(s), mattress, blankets, a kitchen, furnitures, a wardrobe, a Japanese-style bathroom, a toilet, fast wifi and a balcony. If you are foreigner, you can not rent this apartment by yourself. Ask a favor from your University/Institute where you will work for.
良い巨大なアパートですが、すべての機器やその他のものは古いです。
また、インターネットは日本のインターネットでは遅く、アパートにはワイヤレス接続がなく、モデムはケーブル接続されています。
ヒント:秋と冬の晴れた日には、建物の西側に富士山が見えることがあります。
(原文)Good and huge apartments, but all the equipments and other things are old. Also the internet it is slow for japanese internet and the apartment doesn't have wireless connection, just a modem with cable connection.Tip: in the clear days of autumn and winter, sometimes you can see Fuji mountain in the building west side.
場所を愛していた。
それは素晴らしい施設があります。
サポートスタッフも非常に協力的です。
また、NIMS、スーパーマーケット、レストランに近接しているので、立地もすばらしいです。
(原文)Loved the place. It has great facilities. The support staff is also very cooperative. And the location is also great as it is in close proximity to NIMS, Supermarkets, and restaurants.
生活するのに非常に便利な研究のためのアパートです非常によく生活しました〜ジム、図書館、子供の遊び場、バーベキュー場などの施設も良いです〜(原文)생활하기에 아주 편리한 연구원들을 위한 아파트입니다아주 잘 생활했습니다~헬스장, 도서관, 어린이 놀이터, 바베큐 파티장등 부대시설 너무 좋아요~
外国人の宿泊施設。
Totally loved it! Furnished with modern appliances and everything that is necessary.
생활하기에 아주 편리한 연구원들을 위한 아파트입니다아주 잘 생활했습니다~헬스장, 도서관, 어린이 놀이터, 바베큐 파티장등 부대시설 너무 좋아요~
Excellent housing for singles or couples with a small child who come to study or research in Tsukuba. Nice gym, play room, wide library and facilities you can rent at very cheap price to organize parties. Many activities such as courses or others are organized throughout the year
Visiting student from U.S. Nicely furnished apartments, frequent building events, nice common spaces, can rent bikes.
名前 |
科学技術振興機構二の宮ハウス |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
029-858-7000 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.5 |
研究者とその家族のための快適で清潔、大きくて安全なアパート。
シングルとダブルの両方があり、1つ(または2つ)のベッドルーム、マットレス、毛布、キッチン、家具、ワードローブ、和風バスルーム、トイレ、高速wifi、バルコニーが含まれています。
外国人の方は、このアパートを一人で借りることはできません。
あなたが勤務する大学/研究所にお願いします。
(原文)Comfortable, clean, large and safe apartments for research scientists and their family. There are both single and double ones which contain of one (or two) bed room(s), mattress, blankets, a kitchen, furnitures, a wardrobe, a Japanese-style bathroom, a toilet, fast wifi and a balcony.If you are foreigner, you can not rent this apartment by yourself. Ask a favor from your University/Institute where you will work for.