こころからお悔やみ申し上げる気持ちでおります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
この辺りは再開発の予定地になっているが、今後慰霊塔は移動するのだろうか。
ここの公園でお酒を飲んでいましたが、ただならぬ寒気と心霊スポット特有の雰囲気を感じ、奥に行ったらこの慰霊碑がありました。
色んな想いが渦巻いている。
そんな場所です。
1903年から1937年まであった刑務所の跡地にあります。
当初は東京監獄、途中で市谷刑務所と改称されました。
刑務所は総合芸術高校からここに至る一帯にあり、この慰霊塔は刑務所の東北角に近いところに位置します。
東京監獄ができた明治期はここが東京の西はずれでした。
以前友人と散歩をしていた時、高台であって道の感じが変わってるなあと思ったことがあり調べてみたら、監獄があった場所と分かり納得した。
何度か調べに足を運んでいた。
このそばを通るたびに霊気を感じ、夏でも寒気がしていた。
まさかの刑死者慰霊塔があったとは‥公園の中にあるなんて驚きです。
サンシャイン池袋横の公園に巣鴨プリズンの慰霊碑があるが、ここと同じ霊気です。
なるほど納得です。
刑により執行された人に対し、こころからお悔やみ申し上げる気持ちでおります。
李奉昌烈士が殉国し、他の投影方苦難を経験し、新ところを記念する意味深い場所です。
私は若松川駅から歩いて行ったの遊び場の大通り側の入り口の反対側の隅にあり、間違って訪ねてきたと思って、しばらく迷っています。
幸いなことに、数年前の写真に出てきたものに比べて周辺が整備もされて近くにゴミもなく、よく管理されたのを見ると気にしてくださる方が多いようでございました。
（原文）이봉창 열사께서 순국하시고 다른 투사들께서 고초를 겪으신 곳을 기념하는 뜻깊은 장소입니다. 저는 와카마츠카와다역에서 걸어갔는데 놀이터의 큰 길 쪽 입구 반대편 구석에 있어 잘못 찾아온 줄 알고 잠시 헤맸습니다. 다행히 몇 년 전 사진에 나온 것에 비해 주변이 정비도 되고 근처에 쓰레기도 없이 잘 관리된 걸 보니 신경써 주시는 분들이 많은 것 같아 감사했습니다.
3.1節の日を過ぎて訪問することになりました。
思ったより一層秒で管理されていない姿に心がない良かった、怒りが生じることもしました。
それでも誰かが花を置いて行かれたのです！日本の旅行たくさんれますが、よく知られていないところなので、人的に珍しく、非常に静かです。
このように自由に旅をして生活を楽しむことができていることに改めて感謝してなり、心の深さ亡くなった方について考えることができました。
（原文）삼일절 하루 지나서 방문하게 되었습니다.생각보다 더욱 초라하고 관리되지 않는 모습에 마음이 안좋았고, 분노가 생기기도 했습니다.그래도 누군가가 꽃을 두고 가셨더군요!일본여행 많이 하시지만, 잘 알려지지 않은 곳이라서 인적이 드물고 매우 조용합니다.이렇게 자유롭게 여행을 하고 삶을 즐길 수 있음에 대해 다시 한번 감사하게 되고, 마음 깊이 돌아가신 분들에 대해 생각할 수 있었습니다.
大韓民国の独立運動家、高李奉昌医師の殉国までです。
李奉昌医師の慰霊碑はありませんが、ここ刑務所で亡くなったのが記念碑でも歴史の指標として訪ねてきました。
記念碑に刻まれた文字は、刑死者慰霊塔（刑事者慰霊塔）であり、昭和39年（1964年）7月15日に立てましたね。
（原文）대한민국 독립운동가, 고 이봉창 의사의 순국지 입니다. 이봉창 의사의 위령비는 아니지만 이곳 형무소에서 돌아가셨기에 이 비석이나마 역사의 지표로 삼고 찾아와 보았습니다. 비석에 새겨진 글자는 刑死者慰霊塔 (형사자위령탑)이고, 쇼와 39년(1964년) 7월 15일에 세워졌네요.
若い頃ですが刑場跡地とは知らず公園で懸垂やってました。
知ってからはビビってしまって行ってないです。
大久保利通を暗殺した士族が処刑された場所のようです。
東京監獄（後の市谷刑務所）跡の場所です。
明治44年1月 幸徳秋水ら1月12名が処刑された監獄です。
非常に見つけにくい場所なので投稿しました。
余丁町公園の奥に建っています。
ひっそりと。
古くから刑罰に関係のある土地と言われています。
幼少の頃良く遊んだ公園ですが、この石碑は気が付きませんでした。
| 名前 |
刑死者慰霊塔 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 住所 |
|
| 評価 |
3.9 |
周辺のオススメ
なかなか気づかない場所にあります。
道路建設の区画整理事業に巻き込まれないと良いのですが。