나카스 마이코 3인상
「三人舞妓」小島与一 / / .
西中洲の藤吉の焼き鳥か安兵衛のおでん、もし金があるなら河庄で寿司をつまんでから、この三人舞妓がある出会い橋を渡り、中洲に飲みに行くのが博多の酒飲みの王道だろう。
中洲の昔の飲み屋は減ってしまい、店長は日本人だけどオーナーは中国人か韓国人の、一見相手の安酒屋ばかり。
この橋を渡るのも若者か観光客となってしまった。
昔のボードーはビジネスです、神は役人です、両者の間の花火、中洲それはみんなです。
Picture:中州三人ダンススタチュー#中洲#福鳳#令和第一年(原文)古代,博多是商家的,天神是官家的,中洲,兩者之間的煙花地,是大家的。
圖:中洲三人舞妓像#中洲#福岡#令和元年。
夜に路上公演をする方が演奏する三味線音楽を聴きながら、足を渡ったが、ロマンチックな気分になりました。
(原文)밤에 길거리 공연을 하는 분이 연주하는 샤미센 음악을 들으며 다리를 건넜는데, 낭만적인 기분이 들었습니다.
29年6月23日訪問んで,武士の町「福岡」と商人の町「博多」が出会う場所として名づけられました「福博出会い橋」。
その博多側のたもとに立つのが,三人の舞妓の銅像です。
博多人形師「小島与一」が,大正14年(1925年)にパリ万国現代装飾美術工芸博覧会において,銅賞を受賞し,「ハカタ・ドール」として世界に知らしめた同名の作品がモチーフとなっているものです。
また,この出会い橋にある休憩スポットのパラソルの形は,福岡の民謡「黒田節」の杯と槍をイメージして作られています。
名前 |
「三人舞妓」小島与一 |
---|---|
ジャンル |
|
住所 |
|
評価 |
4.5 |
나카스 마이코 3인상