현재 종루로 쓰이는 건물이지만 복구 당시 정확...
万国津梁の鐘に『万国之津梁』とこの文字が読めます。
レプリカですが泉谷の鐘(旧首里城本堂青銅の鐘)があります。
このことは博物館の中にあります。
碑文R球の田舎の南海リゾート、および補助車両として大明、唇と歯として日本の領土を備えた中山漢秀、2つの真ん中に、新興のgla島もあり、ボート楫は国家の金陵であり、エキゾチックな宝物は10の四角いブレーキでいっぱいです、地面精霊ファン・ファンとグレート・キング・オブ・グレート・キング・ワン・チェン・イン・チン・シャン・シャン・タイジウの王であるジア・ジレン・フェン、ジ・チェンバオは高田に位置し、ユー・チャンは厚い地面で生まれ、シンギの4つの宝物、新しいキャスト・ジャイアント・ベルの王の前にハングンの王のシャンにハングアップする憲法では、3世代後、Wenwen Wuの前に100人の王、3つの王国の3つの領域、数千人の王の玉座、国の大修道院長の屈辱、Xi Qian Anqiu、Qiu Ming、Xumiの南、世界のHong Hong、賢者の王、そして苦しむ存在ヒスイゾウの迎撃、月のro音、クジラ、海の洪水覚長い夜の夢、失われた感情、天城、風、ヨンファン、シュンはますます明るくなる呉陰、6月19日(原文)レプリカですが万國津梁の鐘(旧首里城正殿銅鐘)があります。
本物は県立博物館に収蔵。
銘文琉球國者南海勝地、而鍾三韓之秀、以大明為輔車、以日域為唇齒、在此二中間、湧出之蓬萊嶋也、以舟楫為萬國之津梁、異産至寶充滿十方刹、地靈人物遠扇和夏之仁風、故吾王大世主庚寅慶生尚泰久、茲承宝位於高天、育蒼生於厚地、為興隆三寶報酬四恩、新鑄巨鐘、以就本州中山國王殿前掛着之、定憲章于三代之後、戢文武于百王之前、下濟三界群生、上祝萬歳寶位、辱命相國住持溪隠安潜叟求銘、々曰、須弥南畔 世界洪宏 吾王出現 済苦衆生截流玉象 吼月華鯨 泛溢四海 震梵音声覚長夜夢 輸感天誠 尭風永扇 舜日益明戊寅六月十九日辛亥 大工藤原國善 住相國溪隠叟誌之。
ロックキャッスル(原文)Woo !Rock castle
현재 종루로 쓰이는 건물이지만 복구 당시 정확한 용도를 알 수 없었다고 한다.
首里城の鐘楼です。
鐘の名はかの『万国津梁(ばんこくしんりょう)の鐘』です。
時報の役割を果たしていたことでしょう。
名前 |
供屋 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
098-886-2020 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.4 |
レプリカですが泉谷の鐘(旧首里城本堂青銅の鐘)があります。
このことは博物館の中にあります。
碑文R球の田舎の南海リゾート、および補助車両として大明、唇と歯として日本の領土を備えた中山漢秀、2つの真ん中に、新興のgla島もあり、ボート楫は国家の金陵であり、エキゾチックな宝物は10の四角いブレーキでいっぱいです、地面精霊ファン・ファンとグレート・キング・オブ・グレート・キング・ワン・チェン・イン・チン・シャン・シャン・タイジウの王であるジア・ジレン・フェン、ジ・チェンバオは高田に位置し、ユー・チャンは厚い地面で生まれ、シンギの4つの宝物、新しいキャスト・ジャイアント・ベルの王の前にハングンの王のシャンにハングアップする憲法では、3世代後、Wenwen Wuの前に100人の王、3つの王国の3つの領域、数千人の王の玉座、国の大修道院長の屈辱、Xi Qian Anqiu、Qiu Ming、Xumiの南、世界のHong Hong、賢者の王、そして苦しむ存在ヒスイゾウの迎撃、月のro音、クジラ、海の洪水覚長い夜の夢、失われた感情、天城、風、ヨンファン、シュンはますます明るくなる呉陰、6月19日(原文)レプリカですが万國津梁の鐘(旧首里城正殿銅鐘)があります。
本物は県立博物館に収蔵。
銘文琉球國者南海勝地、而鍾三韓之秀、以大明為輔車、以日域為唇齒、在此二中間、湧出之蓬萊嶋也、以舟楫為萬國之津梁、異産至寶充滿十方刹、地靈人物遠扇和夏之仁風、故吾王大世主庚寅慶生尚泰久、茲承宝位於高天、育蒼生於厚地、為興隆三寶報酬四恩、新鑄巨鐘、以就本州中山國王殿前掛着之、定憲章于三代之後、戢文武于百王之前、下濟三界群生、上祝萬歳寶位、辱命相國住持溪隠安潜叟求銘、々曰、須弥南畔 世界洪宏 吾王出現 済苦衆生截流玉象 吼月華鯨 泛溢四海 震梵音声覚長夜夢 輸感天誠 尭風永扇 舜日益明戊寅六月十九日辛亥 大工藤原國善 住相國溪隠叟誌之。