天女が降臨し沐浴したという『羽衣伝説』の舞台となっ...
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
2024年2月11日訪問宜野湾市森川公園の入口にある泉察度王の羽衣伝説が伝わってやす素敵な石組みの奥から湧き水が出ててとてもええ雰囲気やったさあ🚰
羽衣伝説の場所。
奥間大親が沐浴をしてきた天女の羽衣を隠し、天女を妻とし一男一女をもうけ、男の子が後の初代中山王の察度(さっと)になったとのこと。
2023.03.02天女の羽衣伝説の舞台である。
沐浴中の天女の羽衣を隠し、天に戻れなくなった 天女と人間が結ばれて、生まれた子供が察土王とされる。
察土王は初代中山王となった人物だ。
同様の羽衣伝説は日本のみならず世界でも同じような伝説があるそうだ。
とても静かな場所で落ち着きました。
湧き水もあります。
涼しい場所で気持ち良い水の流れの音が良かったです。
蚊が多いので、蚊取り線香、虫除けスプレーなどを使った方が良いと思います。
可愛い昆虫がいっぱい。
女神が伝説を浴びた場所。
日々の仕事が終わった後、体を洗いに森川の湧水に行く若い農民・大隈。
ある日、大隈はいつものように森川にやってくると、美しい羽衣を枝につけて水浴びをしている美女を見つけ、服を隠した。
入浴後、女性は服がなくなっていることに気づき、「私は女神であり、羽衣がなければ空には戻れません」と慌てて言いました。
それから、あなたが最初に私の家に来て休んでください。
」その後、オウマとカは結婚し、娘と息子をもうけました。
何年も経って、女性は娘が息子に向かって歌っているのを聞いた.「お母さんの飛行服は6番目の柱にあり、ダンス用の衣装は8番目の柱にあります」.喜びを聞いた後、女性は空に飛んだ.羽毛の服。
息子は成長すると漁師となり、盛連吉の娘と結婚し、のちに中山王国のチャドゥ王となった。
ウィキペディアに抜粋（原文）傳說中天女沐浴的地方。
有位名曰奧間大親的年輕農夫，每日工作結束後便到森之川的湧泉洗滌身體。
某日奧間一如往常來到森之川，見到一美麗女子在湧泉裡沐浴，樹枝上掛著漂亮的羽衣，於是奧間將她的衣物藏了起來。
女子洗浴完畢發現衣物遺失，急著說：「我是天女，沒有羽衣的話回不了天上。
」奧間假好心地說：「我幫妳尋找，妳可以先到我家休憩。
」後來奧間與該女子結婚，並生下一女一男。
多年後女子聽聞女兒對著兒子唱歌：「媽媽的飛衣在第6根柱子內、舞衣在第8根柱子內。
」女子聽完大喜，找出羽衣後飛向天上。
兒子長大後成為漁夫，娶了勝連按司之女，後來成為中山王國的國王察度。
節錄至維基百科。
この場所には2つの歴史があり、1つは16世紀初頭にさかのぼり、この場所は王室の入浴場所であると考えられていました。
最後の場所は第二次世界大戦の終わり頃で、サボテンの尾根の一部でした。
日本兵が前哨基地を設置した。
（原文）This place has two layers of history, one dated back to the early 16th century, where this place supposed to be a bathing place for the Royal, and the last one was towards the end of WWII where it as part of the Cactus ridge where the Japanese soldier set up their outpost.
素晴らしいカーです。
コンコンと水が流れてます。
サワガニもいます。
1番はヤマガジャンがデージいます。
ホタルがいます。
県指定名勝。
その昔天女が舞い降り水浴びしたという神聖な場所。
天女は奥間大親と結ばれ中山王察度が誕生した。
森の川の石積は奥間大親の後裔という伊江家の人々によって完成。
これを記念した碑がウガンヌカタの西森碑記である。
お散歩するには良い所。
すばらしい公園です。
👍👍👍（原文）It’s amazing Park.👍👍👍
| 名前 |
森の川 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 住所 |
|
| 関連サイト |
https://www.city.ginowan.lg.jp/sightseeing/tourist_attractions/7035.html |
| 評価 |
4.0 |
周辺のオススメ
名勝「森の川」は、天女が降臨し沐浴したという『羽衣伝説』の舞台となったところです。
『球陽』などの古文書によると夜は動用大親なるものと結婚し、一男一女を授かり、のちにその男子は中山王察度になったと記されています。
察度王は1372年に公式に初めて中国明朝と外交を開いた人物として知られています。
泉の東隣には村の聖地であるウガンスカタがあり、そこに立つ石碑(西時記)に、泉は1725年に向氏伊江家の一族により、石積みで造されたことと、そのいきさつが記されています。
この泉はまた、真志喜の重要な泉で、子供が山生したときの産水、正月の若水をとる泉であり、地域の方々との結びつきが深く、大切な場所です。
-案内板より-