とても素敵な宿で朝ごはんも絶品でした。
hanare (宿泊棟/Lodging) / / / .
画像は著作権で保護されている場合があります。
絶対に豪華な小さなホテル、優れたサービス、そして素晴らしいロケーションにあります。
唯一のマイナス点は、壁が紙のように薄いため、会話の声よりも大きな音が聞こえることを期待することです（会話の声よりも大きな音が聞こえると仮定します！）（原文）Absolutely gorgeous little hotel, exceptional service, and in a wonderful location. Only negative is that the walls are paper thin, so expect to be able to hear anything louder than conversational voices (and assume they can hear anything louder than conversational voices!)
興味深い場所。
快適な布団スタイルのベッド。
むしろ小さい部屋、どこにもケースを開けたり/開梱したり、服をかけたりすることはできません。
非常に急な階段。
（原文）Interesting place. Comfortable futon-style beds. Rather small rooms, nowhere to open/unpack cases or hang clothes. Very steep stairs.
とても素敵な宿で朝ごはんも絶品でした。
A very lovely place ! You have to discover and visit this part of the city.
快適な場所です。
大好きです（原文）Comfy place. Love it
美しい伝統的なスタイルのブティックホテル。
素晴らしいサービス、素晴らしいロケーション、素晴らしい経験。
朝食も素晴らしいです。
（原文）Beautiful traditional style boutique hotel. Great service, excellent location and wonderful experience. Breakfast is brilliant too.
とても素敵な場所です。
あなたは街のこの部分を発見し訪問しなければなりません。
（原文）A very lovely place ! You have to discover and visit this part of the city.
地域再生の一環として作られた小さな旅館です。
地域再生の最初の施設に小から100メートルにならない。
地域再生のコンセプトは、村単位のホテルを作ることだった。
旅館で寝て入浴券で、その町浴室を選択していくことができる。
その地域のレストランを利用して、市場の店で買い物をする。
この旅館を予約するため所で、まず案内を受ける。
どのように開始されたかストーリーと写真を見ることができ旅館利用方法を説明する。
チェックインをするというよりツアーをきた感じだ。
1時間ほどかかった。
特異な経験だった。
2階建ての住宅の規模だ。
フロアに部屋3,4個？程度あったようだ。
フロアに共同トイレが2つ、共同バスルームが1つだ。
バスルームが1つという点は不便だった。
朝刊を見て朝食を食べたこと牛カフェ、観光ハゴドルアワ浴で疲れを癒し、後に立ち寄ったパブ、村の市場など思い出がたくさんできたトゥクビョルハンところである。
（原文）지역재생의 한 일환으로 만든 작은 여관이다. 지역재생의 최초시설 하기소에서 100미터가 안된다. 지역재생의 컨셉은 마을 단위의 호텔을 만드는 것이었다. 여관에서 잠을 자고 입욕권으로 그 마을 목욕탕을 선택해서 갈 수 있다. 그 지역 식당들을 이용하고 시장과 상점에서 쇼핑을 한다.이 여관을 예약하면 하기소에서 먼저 안내를 받는다. 어떻게 시작되었는지의 스토리와 사진들을 볼 수 있고 여관 이용방법을 설명한다. 체크인을 한다기보다 투어를 온 느낌이다. 1시간 정도 걸렸다. 특이한 경험이었다.2층 주택규모다. 층별로 방이 3,4개? 정도 있었던 것 같다. 층별로 공동화장실이 2개, 공동 욕실이 1개다. 욕실이 1개라는 점은 불편했다.조간신문을 보고 조식을 먹은 하기소 카페, 관광하고 돌아와 목욕으로 피로를 풀고, 이후에 들른 술집, 마을 시장 등 추억이 많이 생긴 특별한 곳이다.
| 名前 |
hanare (宿泊棟/Lodging) |
|---|---|
| ジャンル |
/ |
| 電話番号 |
03-5834-7301 |
| 住所 |
|
| 関連サイト | |
| 評価 |
4.8 |
周辺のオススメ
居心地良く、心癒されます。