素敵な作品がならぶ空間に癒されました!
上(南側)を東西に走る広い道からは入り難いです。
下の道からゆっくり上がって下さい。
黒い建物の奥にグリーン屋根の建物がお店です。
作家ご夫婦の娘さんが運営されていて、温かい癒しのお店です。
竹ペンと菜箸を買わせて頂きました。
素晴らしい作品、優しいテクスチャー、傑作を主張するマスター(原文)非常棒的作品,溫潤的質感,還有堅持手作的師傅。
私たちは日本での新年の休暇中にこの竹製のスタジオを訪れました。
ゆふい市の木工スタジオを訪れたとき、竹のスタジオについて聞いた。
私たちが行く前に、友達に電話をしてそこに行く方法を調べました。
田舎の道を通り抜けて数分の一回転して30分以上歩いていました。
しかし、最終的に到着したとき、私たちを迎えるために道端で待っていた女性がいました。
彼女はスタジオのオーナー、タカミさん。
そこには寒かったが、彼女のおもてなしは心を温め、深く感動した。
両方の高見康夫さんはマスターバンブー職人で長年にわたり装飾的で機能的な竹製品の経験を積んでいます。
細工された作品は非常によく設計され、専門的に作られており、最高の竹素材を使用しています。
彼らは私たちに作品を展示し、作品の写真が地域/全国の展覧会に参加していることを示しました。
彼らは私たちに彼らのワークショップを見せて、私たちにデモンストレーションをしました。
それはそのような忘れられない経験でした。
Mr. Takami Yasuhiro!ありがとうございました!ダニエルカナダ(原文)We visited this bamboo ware studio during our new year vacation in Japan. We heard about the bamboo studio when visiting a woodworking studio in Yufu-shi. Before we went my friend phoned to check how to get there. It took us more than 30 minutes drive through the country roads and a few twists and turns. But when we finally arrived, there was a lady who had been waiting by the roadside to greet us. She's Mrs.Takami, the owner of the studio. It was cold out there but her hospitality warmed our hearts and we were deeply touched. Both Mr. u0026 Mrs. Takami Yasuhiro are Master Bamboo Artisan with many years of experiences creating bamboo wares, decorative and functional. The crafted pieces are very well designed and professionally made, with the best selection of bamboo materials. They showed us displaying pieces, photos of their works participated in regional/national exhibitions. They even showed us their workshop and gave us a demonstration. It was such an unforgettable experience. Thank you Mr. u0026 Mrs. Takami Yasuhiro!DanielCanada
丁寧で低キーの日本の国家の竹職人の夫と妻のカップルは、ドアを介して何度か低いキーを見つけることができません。
(原文)客氣又低調的日本國家級竹編工藝師夫妻檔,低調到經過門口幾次還找不到.
名前 |
竹聲館 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
0977-84-7414 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.5 |
素敵な作品がならぶ空間に癒されました!竹で包まれた小石と、たけざるを購入させていただきました!