杵築の武家屋敷のなかでも一番繊細。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
画像は著作権で保護されている場合があります。
杵築の武家屋敷のなかでも一番繊細。
御典医としての和漢の教養と文芸への愛を図らずも洩らしてしまったが故と思われる。
そして今でもこの無形の教養、文化を受け継ぐ杵築の人々による、例えばそっと生けてある花が実に見事であることに、時空を越えた杵築の洗練さと高格さを見、そこに安らぎを覚えるのである。
かなりきれい（原文）蛮漂亮的。
最古の木造建築物の杵築市中央領域は台湾北部の「佐野家」である位置し、主要な建物は、1782年以上の歴史200年を建てました。
この建物佐野の家族の家は、病院の前の家ですので、佐野家自体は、400歳の家族の医師によく知られている、あなたは異なる内部構造を持つ他の武士の家族の家がある見ることができます。
明治江戸の終わりでは、佐野の家族はまだ地元の病院に重要であり、その家は、多くの医療機器明治時代のまま。
（原文）位於北台的「佐野家」是杵築中心區域最古老的木造建築物，主棟建於1782年，已有超過兩百年的歷史。
佐野家本身是擁有400年歷史的知名醫師世家，因此佐野家這棟家屋曾是昔日的醫院，可看到有別與武士家屋不同的內部構造。
隨著江戶時代結束進入明治時代，佐野家仍是當地重要的醫院，因此屋內留有許多明治時代的醫療器具。
佐野家は400年以上にわたり鉢植えの歴史を継承しており、よく知られている家族です。
佐野の家の家は、古い建物の古い家の中で一番古い家で、セダンの椅子は邸の入り口に掛けられています。
当時の様々な医療機器も家に展示されていて、侍の邸宅とは違ったスタイルがありました。
（原文）佐野家承襲了400年以上懸壺濟世的歷史，是享有盛譽的望族。
佐野家的宅邸在杵築現存的老式宅院中歷史最為悠久，宅邸入口的玄關處懸掛著轎子。
屋內還展示了多種當時的醫療器具，處處流露著與武士宅邸不同的別樣風情。
医師の自宅＆クリニック（原文）A Doctor’s home u0026 clinic
最高！ここは、もと診療所。
懐かしかったぁ。
私が、子供の時は、地元の眼科があんな感じ。
ここで展示されてる医療器具も、なかなか時代を感じる。
楽しかったぁ。
案内してくれる人も、楽しかった。
この街の人達は、楽しそうだった。
シンプルで新鮮な空気がいっぱい〜（原文）Simple and full of fresh air ~
下級武士の区域にあって、なぜ？と思って訪問❗お医者さんの旧家でした❗
| 名前 |
佐野家 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 電話番号 |
0978-62-2007 |
| 住所 |
|
| 営業時間 |
[月火水木金土日] 9:00～17:00 |
| 評価 |
3.9 |
周辺のオススメ
江戸期からの御典医の屋敷で診療室も兼ね備えた江戸時代から昭和にかけての診察室などの様子がうかがえる。