友人は私がここにいることを勧めました。
暖かく、穏やかで設備の整った家。
オーナーは素敵です!彼らはあなたを駅から迎えに行き、あなたを出発のためにそこに連れ戻します!素敵な人たち。
私は強くお勧めします!!(原文)Maison chaleureuse, calme et bien équipée. Les propriétaires sont adorables ! Ils viennent vous chercher à la gare et vous y ramènent pour votre départ ! Des gens charmants. Je conseille vivement !!
この場所は、伝統的な日本家屋の感触ですが、私はそれが好きです。
(原文)This place is traditional Japanese house feel, I like it.
手入れの行き届いた古い伝統的な家の中で、素敵で静かなゲストハウス。
ホストもとても役に立ちます。
(原文)Lovely and quiet guesthouse, in a well maintained old traditional house. Hosts are very helpful as well.
B&Bは、田園地帯に囲まれた小さな村に位置し、周囲はとても静かで、窓からテレビの音が聞こえることがありますが、時折、神社や寺院が見えます、レンタカーを借りることはできません。
自転車は十分に用意されていますが、事前に連絡して同意する必要がありますまた、外出時の営業時間や休暇時間にも注意する必要があります(所有者は詳細な情報を提供します)。
手で残したソースで調理しています...(原文)民宿位於一個小村, 四周被一片片的稻田包圍, 鄰里間很安靜, 只有偶爾會聽到窗口傳出的電視聲音, 周遭不時會見到神社及寺廟, 我們一行沒有租車, 幸好屋主有接送服務, 也提供了足夠的單車, 但需事先與其聯絡及約定, 另外出外就餐要注意營業時間及休日時間(屋主提供了詳細資料), 民宿有3個電爐及基本餐具, 調味料最好自備, 我們是用上一手留下的醬汁炒菜...
友人は私がここにいることを勧めました。
素晴らしかったです。
ヒロシさんはとても素敵で、食べ物やおやつを買うために私をスーパーマーケットに連れて行ってくれてうれしかったです。
それは街から少し邪魔になりませんが、あなたが平和と静寂を望み、湖の近くにいるのであれば、これはあなたのスポットです。
(原文)A friend recommended I stay here. It has been great. Hiroshi-san is very nice and was nice enough to take me to the super market to buy food and snacks. It's a bit out of the way from the city but if you want peace and quiet and be close to the lake this is your spot.
家族全員で快適に過ごせる宿泊施設を選ぶのに適した設備が整っていて静か。
(原文)舒適且適合全家出遊時所選擇的住宿點,各項設備齊全,且環境安靜,值得再訪。
百歳の家は超感じ、素晴らしいです(原文)百年老屋超有感覺,超棒。
オーナーはとても居心地が良く、部屋は温かみのある内装で、モダンなバスルームとキッチン付きの趣のある理想的なホームステイです。
(原文)老闆很親切,房間布置溫馨,古色古香並擁有現代衛浴及廚房配備的理想民宿,推薦給想體驗日式古宅及鄉間生活的旅人。
My wife and I and my two young children stayed in this beautiful old Japanese house in Omihachiman. The house was situated in a rural village and it was so peaceful. It was great to experience real life in the Japanese countryside! The house is right next to an old Shinto shrine and my children enjoyed learning about its history. We went to Omihachiman by car as there was parking available and from the guesthouse we could easily enjoy all the local sightseeing places of Omihachiman as well as having great access to the rest of Shiga prefecture. Even without a car you can reach the house by bus or the hosts even offer a pick-up service from Omihachiman station. The property is very large so our children could wander around inside and outside freely enjoying the fresh air. What made our stay even more special is that the hosts were so friendly and helped us with directions and all we needed to know to have a fantastic trip to Omihachiman. We really want to stay again and will probably stay longer next time as Shiga prefecture has so much to offer! We highly recommend this guesthouse. A truly memorable experience!
名前 |
ゲストハウス 縁 |
---|---|
ジャンル |
|
住所 |
|
営業時間 |
[月火水木金土日] 24時間営業 |
関連サイト | |
評価 |
4.9 |
周辺のオススメ

風情ある建物😁🤗