私はそれらに5つ星を与えるだけです。
HiSUi Tokyo / / .
このような素晴らしい経験の一部になる機会を本当に感謝します。
場所とご予約内容を再度ご確認の上、ご予約ください。
他の参加者が遅れて到着したため、私はこのアクティビティが約20分間開始されるのを待たなければなりませんでした。
(原文)Really appreciate for the opportunity to be a part of such an amazing experience.Please make sure to double check the location and your reservation, and be on time. I had to wait the activity to start for about 20 minutes because other participants arrived late.
素晴らしい美しいペースを旅に出す。
5つ星はこの場所に与えることはあまりありません。
よく管理されています。
良い文化人。
武術学校がここにあります。
(原文)Amazing beautiful pace to travel out. 5 star is less to give for this place. Well maintained. Good cultural persons. Martial-art school are in here.
HiSuiは間違いなく観光客の罠ではありません。
この学校は、サムライの芸術、茶の芸術、伝統衣装の技術、書道を学びたいと望む本当の日本人学生が頻繁に訪れます。
先生たちは、彼らの全精神を伝統文化を教え、伝えています。
とても心温まる。
(原文)HiSui is definitely not a tourist trap: this school is frequented by real Japanese students who are willing to learn the art of Samurai, the art of Tea and the art of Traditional Clothing as well as Calligraphy. The teachers are putting their whole spirit into teaching and transmitting our traditional culture. It was very heartwarming.
今日、私はそれが真の侍であることがどのようなものかを体験することができました。
私は主に刀を正しく振るう方法を学びました。
先生はとても親切でフレンドリーでした。
スタッフもとても丁寧で親切でした。
書道と茶道について学ぶためにここに戻ってきたいと思います。
(原文)Today I got to experience what it felt like to be a true samurai. I mainly learned how to properly wield a katana. The teacher was very kind and friendly. The staff was also very attentive and kind. I would love to come back here to learn of calligraphy and the tea ceremony.
私はそれらに5つ星を与えるだけです。
場所は素晴らしく飾られています。
私達は私の8歳の息子でさえも楽しんだ書道の授業から始めました。
その後私の妻は着物を着ました。
彼女が試着した着物のセットアップは美しくできていて、本当に楽しんでいました。
その後、茶道は本格的に見えるだけでなく、日本語をとても美しく話す女性によって驚くほど行われました。
最後に、侍カタナクラスは、彼の指示に非常に魅力的で明快だった活気があって素晴らしい年上の紳士と一緒にとても楽しかったです。
使用されたカタナは実際に武士によって運ばれた本物の150歳の刀でした。
これは東京で過ごした最高の時間のひとつで、誰にでもお勧めです。
本格的な日本の伝統的な体験を望む人にとっては、間違いなく時間と価格に見u200bu200b合う価値があります。
(原文)I'm only giving them 5 stars because I can't give them more. The place is decorated wonderfully. We started off with caligraphy lessons that even my 8 year old son enjoyed. Afterwards my wife did the kimono dress. The kimono setup she tried on was beautifully done and she really enjoyed it. Afterwards the tea ceremony was amazingly done by a woman who not only looks authentic but speaks Japanese so beautifully that you can't help but be in awe even of you don't know what she was saying. Lastly, the samurai katana class was a lot of fun with a lively and amazing older gentleman who was very engaging and clear in his instruction. The katana used was an authentic 150 year old sword actually carried by samurai. All around this was one of the best times we had in Tokyo and recommend it for anyone. It's definitely worth the time and price for anybody wanting an authentic traditional Japanese experience.
次に、リッキーのレビューを2つ目にします。
妻と私は2016年4月の初めに行き、それを愛していました。
事前に予約してから、少し早めに行き、場所を見つける時間を確保してください。
(原文)I'll second the review from Ricky below. The wife and I went at the beginning of April 2016 and loved it. Make your reservations ahead of time and then head there a bit early so that you have time to find the place.
名前 |
HiSUi Tokyo |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
03-3562-7575 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.6 |
外に出るのに驚くほど美しいペース。
5つ星はこの場所に与えるには少ないです。
よく維持されます。
良い文化人。
武道学校がここにあります。
(原文)Amazing beautiful pace to travel out. 5 star is less to give for this place. Well maintained. Good cultural persons. Martial-art school are in here.