非常に素晴らしい書道活動!
Tsutsumi つつみ / / .
美味しいお料理とお酒で、良い時間を過ごせました。
一皿一皿、手の込んだ季節のお料理がゆっくり楽しめるお店です。
一皿毎に合わせるお酒を選びつつ、カウンターなので会話も弾んでついつい時間が経ってしまいました。
季節毎に来たいです!
非常に素晴らしい書道活動!先生は、日本語の筆記システム、ブラシでインクを使用する方法、漢字を構成するために日本語のストロークを作成する方法を説明しました。
説明は非常に明確で、彼女は(手の位置などについて)私を大いに助けてくれました。
最後に、あなたはあなたの家を飾るためにあなた自身の絵を作成することができます:それは非常にユニークな贈り物になることができます:)書道の日本文化を発見し、感じたい人にはこのアクティビティをお勧めします👌(原文)Very nice calligraphy activity! The teacher explained the Japanese writing system, how to use the ink with the brushes and how to make japanese strokes to construct kanji.The explanations were very clear and she helped me a lot (for the position of the hand etc).At the end, you can create your own painting to decorate your home: it can be a very unique gift :)I recommend this activity to anyone which want to discover and feel the Japanese culture of calligraphy 👌
これは非常に居心地の良いレストランで、伝統的な日本料理を楽しむことができ、観光客は日本の書道のレッスンを手配することができます。
佳代先生は非常に明確な指示を与えてくれ、彼女はあなたがあなたの名前を注意深く選ばれた漢字またはカタカナで書くのを手伝うことができます。
それは私が心からお勧めできるユニークで本物で楽しい経験です!!!(原文)This is a very cozy restaurant where you can enjoy very good traditional Japanese food, and where tourists can arrange for a lesson in Japanese calligraphy. Kayo-sensei gives very clear directions, and she can help you write your name in carefully-selected kanji or in katakana. It is a uniquely authentic and enjoyable experience I can wholeheartedly recommend!!!
私は歌yo先生から日本の書道のレッスンを受けるのがとても楽しかったです。
彼女は、京都のダウンタウン近くにある静かな小さな和風レストランでレッスンを行います。
彼女は日本語の執筆の歴史と深さについて少し説明し、漢字を使って日本語で自分の名前を作る方法を学びます。
各ブラシストロークが見栄えをよくするための特定の特別なテクニックをどのように持っているかを学ぶのは魅力的でした。
文章はとても美しい芸術形態であり、そのような本物の環境で体験する機会ができてうれしいです。
(原文)I had a lot of fun taking a Japanese calligraphy lesson from Kayo-sensei. She gives the lesson in a quiet little Japanese style restaurant near downtown Kyoto. She explains a little bit of the history and depth of Japanese writing and you learn how to make your own name in Japanese with kanji letters. It was fascinating to learn how each brush stroke has a certain special technique to make it look nice. The writing is such a beautiful art form and I am happy I the chance to experience in such an authentic setting.
名前 |
Tsutsumi つつみ |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
075-255-1103 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.6 |
お一人で切り盛りされており、カウンターでゆっくりと頂く和食屋さん。
また来ます。