ぜひ寄って行ってみているところ。
画像は著作権で保護されている場合があります。
他国まで連れて行かれてきていろいろ苦難を経験し、新先祖を基ます（原文）타국까지 끌려와서 갖은 고초를 겪으신 조상들을 기립니다
나라없던 시절 남에 땅에서 죽어간 조선인들을 기억하는데 우리는 너무 인색하다.민간단체가 노력하여 어렵게 만들었지만 우리의 관심이 좀 더 가져주고 후원금도 내야 유지되지 않을까?다음에 올 때는 꽃과 향을 피워드리자
沖縄訪問する韓国人なら必ず来なければならない場所です。
誰か焼酎も上げておいね。
公園自体が非常にカーソル海の近く散歩する長さであっても必ず訪問すると思います（原文）오키나와 방문하는 한국인이라면 꼭 와야할 장소입니다.누군가 소주도 올려놨네요. 공원자체가 무척 커서 바다근처 산책하는길이라도 꼭 방문하면 좋겠습니다
沖縄平和公園の中にあります。
このようにも韓国人の被害者をたたえられている場所があってよかったという思いがしますね（原文）오키나와 평화 공원 안쪽에 있습니다. 이렇게라도 한국인 피해자들을 기릴 수 있는 장소가 있어서 다행이라는 생각이 드네요
ぜひ寄って行ってみているところ（原文）꼭 들렀다가 가봐야 하는 곳
広い平和公園に小さく韓国人慰霊塔が建っている。
太平洋戦争時に強制徴用された私たちの先祖を慰めいうあまりにみすぼらしい。
ㅜㅜ（原文）드넓은 평화공원에 작게 한국인 위령탑이 세워져 있다. 태평양전쟁때 강제징용당한 우리선조들을 위로하기엔 너무도 초라하다. ㅜㅜ
2016年の旅行の最後の日に聞かれたところです。
きれいしかし、多少みすぼらしい感じの慰霊碑です。
枯れた菊ハンダバルが置かれてあったが、平和公園の入り口にフラワーおばあちゃんがありますので、ぜひ一輪でも買っておいて来てください。
（原文）2016년 여행 중 마지막날에 들린 곳입니다. 깔끔하지만 다소 초라한 느낌의 위령비입니다. 시든 국화 한다발이 놓여 있던데 평화공원 입구에 꽃파는 할머니가 있으니 꼭 한송이라도 사서 놓고 오시기 바랍니다.
旅行中8.15光復節があってわざわざ時間生じて行ってきました。
平和公園他の所に比べ、管理があまりされているという感じは気のせいなのかなんとなく寂しい感じがしました。
沖縄に韓国人観光客が多いほど光復節当日慰霊塔内の韓国人追慕客たちが多い契丹予想とは異なり、私たちの家族しかなくㅜㅜ行ってから、胸の片隅が重くなった感じです。
（原文）여행중 8.15 광복절이 있어서 일부러 시간내서 다녀왔어요. 평화공원 다른곳에 비해 관리가 덜 되고 있다는 느낌은 기분 탓 인것인지 왠지 모르게 쓸쓸한 느낌이 들었어요. 오키나와에 한국인 관광객이 많은 만큼 광복절 당일날 위령탑내 한국인 추모객들이 많을거란 예상과 달리 저희 가족 밖에 없어서 ㅜㅜ 다녀오고 나서 가슴 한켠이 더 무거워진 느낌 입니다.
| 名前 |
韓国人慰霊塔 |
|---|---|
| ジャンル |
|
| 電話番号 |
098-863-3166 |
| 住所 |
|
| 関連サイト | |
| 評価 |
4.5 |
周辺のオススメ
가슴이 먹먹해지는 곳ᆢ청춘이 원치않게 날려진 분들의 아픔과 한을 위로합니다.그러나 위령탑의 취지를 좀 무색하게하는 옛날 정치인의 이름이 각인되어 있어 눈쌀이 찌푸려지는 점이이 너무나 아쉬움.