お部屋は綺麗に掃除されててオーナーさん?
観光地の中心部の立地、しかもハイシーズンの連休ながらとても安価に利用できた。
という事はサービスの質は推して知るべし、なのだが素泊まりで睡眠と休息の為の施設と割り切り食事も入浴も外で済ませる前提ならゲレンデや飲食店へのそれぞれアクセスはとても優秀といえる。
駐車場が徒歩で7分ほどと離れており女将のスクーターに先導されなければ絶対にたどり着けないと思われる。
入り組んだ高低差のある狭い路、ナビのルートに素直に行ってしまうと多数の歩行者で溢れる温泉街のメイン通りを通過するなど運転に自信のない場合や大型の車両などは要注意かなと。
雪の中で予算に必要なすべてのもので居心地の良い暖かい部屋。
ちょうど豪華な旅館を経営している女性。
伝統的な温泉、小さな散歩、すべてのレストランの食べ物は素晴らしい(原文)Room cosy and warm with everything needed on budget in snow. Lady who runs ryokan just gorgeous. Traditional onsen a small walk, all restaurant food amazing
素晴らしいおもてなしとスキーレンタル、温泉、スキー場への近さ(原文)Great hospitality and close proximity to ski rentals, onsen and ski grounds
町の中心部とリフトへのエスカレーターの近くにある素敵な基本的な伝統的なゲストハウス。
Sieko(申し訳ありませんが、所有者は最高です)鐘や笛はありませんが、それは私がしたことではありません。
(原文)Lovely basic traditional guesthouse close to the center of town and the escalator to the lifts. Sieko (I'm sure I didn't spell that right, sorry) the owner is awesome and the grandmother I wish I had. No bells and whistles but that's not what I was after.
ホームステイは家のように感じます、所有者は雪原に近い、とてもフレンドリーで親切です、温泉のアトラクションは非常に近いです!(原文)民宿有家感覺,主人們非常友善熱情,,離雪場近,溫泉景點在很近!
コールド!(原文)Cold!
Miyasakaya is perfectly situated near the resort. The bath that we had there was also amazing! It was like a personal spa
名前 |
宮坂屋 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
0269-85-2216 |
住所 |
|
評価 |
3.0 |
建物の古さと車での荷物の積み降ろしに多少不便はありますが、お部屋は綺麗に掃除されててオーナーさん?の女性が親切で優しかったのでとてもいい時間を過ごすことができました。
ドイツから来られた女性のスタッフもかたことの日本語ですが愛想がとてもよくいい宿に泊まることができました。