素泊まり二泊三日で利用させていただきました。
到着して数分以内に私はいつも冷やされてリラックスした気分になります。
この美しい家は活動的な農業地域の美しい小さな村にあります。
エアコン以外の騒音はありません。
ホストはとてもフレンドリーで親切です。
私が訪れるたびに素晴らしい滞在。
(原文)Within minutes of arriving I always feel chilled out and relaxed. This beautiful house is situated in a lovely little village in an active farming area. There is no noise other than the air conditioning. The host is super friendly and helpful. A fantastic stay every time I have visited.
Sen Luo Wei、150年前に古代の農家によって改装された家。
もともと、奈良盆地のあすか村では、日本語の発音は「飛んでいる鳥」と同じで、全員があすかを読みました。
そのため、ここに住んでいたとき、私は蘇馬の息子が選んだこの飛んでいる鳥の土地に住んでいて、大和国民が始まった場所に住んでいました。
駐車場はDingdu HighlandsのGanduqiuに面した川の溝の端にあり、10年前にSen Luotunへの歩道をたどる必要があり、石畳の左側は宿泊者のための家全体です。
右側にはレセプションルームがあります。
建物の構造梁は変わっていません、新しい木の梁は地震防止のために使われます、そして白い壁はパテブラシを白くするために故意に古い方法を使うので、それは少し独創的な美しさです。
かつては寝室は耕作道具室、浴室は大きなコンロ付きキッチン、受付室は直接牛舎、部屋と浴室はかつての民家の未舗装道路に保管され、裏口は直接野外に開かれていました。
シャトルから一歩離れて、あなたは地面にあなたの足の真実そして堅牢性を感じることができます。
実用的です。
今ここにいる市川氏は、Sen Luozhen氏はグループ客のみを受け入れ、朝の窓ではタンポポを摘み出し、秋の畑では柿を直接拾うことができると言いました。
風景画には確かに一種の生き方があり、私が子供の頃は故郷の感覚に戻っています。
(原文)森罗塾,150年前古农家改造的屋子。
原来奈良盆地明日香村,日语发音和“飞鸟”一样,都读ASUKA。
所以住到这里,就住到了苏我马子当年定都选的这片飞鸟大地上,住到了大和民族开始的地方。
停车场在对着定都高地甘㭴丘的一条河沟边,需要沿着小径走去田间的森罗塾,整个院落和建筑十年前改造,石径左侧是客人住宿用的整栋屋子,右侧是接待间。
建筑结构大梁未变,新加了木梁用于防震,白色墙壁刻意用老的方法做腻子刷白,所以有点原生美。
卧室以前是农作工具间,浴室是烧大灶的厨房,接待间以前直接是牛棚,房间和浴室之间,保留了以前民家的土路,拉开后门直接能走进田野。
一步之遥的穿梭,能感受到双脚踩在大地上的真实与踏实。
着实用心。
现在主理这里的池川先生说,森罗塾现在一天只接待一组客人,早晨窗外蒲公英纷纷蓬起,秋天田里的柿子能直接摘了食用…这里是日本的原风景。
确实有种住在风景画里,重回儿时故乡之感。
最高でした。
駐車場が遠くて道が狭くて暗いのが怖かったけど、一軒家で一日一組の古民家は行ってみる価値あり。
Fantastic place and stay. The stay was immediately a fantastic one the moment the host greeted us. Extremely gracious and helpful. The environment itself is truly authentic and rustic. A very comfortable and pleasant stay.
名前 |
あすか癒俚の里 森羅塾 |
---|---|
ジャンル |
/ |
電話番号 |
0120-957-087 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.6 |
周辺のオススメ

素泊まり二泊三日で利用させていただきました。
とても素敵な宿で大満足です。
大きな窓に向かって設置されたチェアーから田んぼの眺めが最高で、目の前のシロツメグサやヒメジオンの周りにモンシロチョウが舞って、とても癒される景色で時間が有ればずっと座っていました。
寝室からも同じ向きに庭と田んぼが見えて、朝起きてブラインドカーテンを少し上げると、目の高さで蝶々の舞が見れます。
お風呂も2名入れる程度の大きめの円形バスタブで、24時間いつでも入れるようにお湯が張っており、夜/朝と気が向くときに入浴させていただきました。
スタッフの池川さんはとても気さくな方で、お客様をもてなすこととプライベートを保つことを絶妙に心得ていらっしゃるプロフェッショナルでした。
夕食は一泊目はイタリア料理のDa terra(ミシュランガイドに載っています)。
自家製農園で取れた野菜をとても美しい盛り付けで楽しませてくれ最高でした、二泊目は和食 にしむら(ミシュラン1つ星)で最高に美味しい食事とお酒(日本酒)を楽しませていただきました。
本当は和食 森本(なんとこちらもミシュラン1つ星)を予約したのですが、予約日を間違えて迷惑を掛けてしまったのに森本さんから師匠の店を紹介していただき感謝です。
尚、森羅塾の部屋は北側/南側の窓が大きく開いて気持ち良い風が通るので、この時期(5月下旬)エアコン付けずに窓を開ける方がとても気持ちよかったです。
是非また、気候の良い季節に(今度は秋かな?)利用させていただきたいと思います。