伊予鉄の6代目社長だったオーナーの曽祖父が迎賓館と...
銀杏舞う古民家の宿 孫九庵 / / .
恵子は優雅なホストであり、彼女の家族の美しく歴史的な家を歓迎します。
私たちは夕食、朝食を注文し、さらに施設全体のツアーを受け取りました。
(原文)Keiko is a gracious host and so welcoming in her family’s beautiful, historic home. We ordered the dinner, breakfast and even received a tour of the full property.
奇跡の古民家太宰家の離れ『孫九庵』は90年前に建てられたままの佇まいを残しながら、水回りは最新設備にリノベーションされています。
ビジネスホテルと同じくらいの価格で、ゆったりのんびり過ごすことができ、家族連れや大人の修学旅行に最適です!
伊予鉄の6代目社長だったオーナーの曽祖父が迎賓館として建設された離れを宿に改装されています。
古民家の良い所を残しながら、トイレバスなどの衛生施設は最新のものに取り替えられています。
出入りや廊下、水周りの照明が自動点灯だったりいたれりつくせりです。
愛媛の農家民宿としては珍しいバストイレが母屋と別になっていて、通常の宿よりワンランク上の寛ぎを満喫できます。
近くに民家や幹線道路もなく、本当に自然の音に囲まれた空間を堪能できると思います。
市内でホテルの料金よりも格安です。
宇和島に宿泊するなら是非孫九庵をお勧めします。
#宇和島市 #Uwajima #孫九庵 #古民家民宿#簡易宿泊施設 #くつろぎの宿 #GoogleMap#宿泊は1名から6名まで #芝不器男ゆかりの宿#句会もできます — 場所: 民泊太宰家。
古民家をキレイにリフォームして有ります。
名前 |
銀杏舞う古民家の宿 孫九庵 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
090-1176-4951 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
5.0 |
予土線大内駅に降ると、徒歩7分、銀杏舞う古民家の宿を見ました。
空気の新鮮や田舎特有の匂いは都会生活している私に対して珍しいだ。
二百年続いた古民家ならではの雰囲気の良さ今まで思い出して、感心して、二度目に住みたい!古民家は古いけど、設計された後、すべての設備は新しくて、ホテルより便利です!與那原さんは自家のことを紹介してくれて、日本に関する伝統的な知識をたくさん知り、深い文化を感じ、忘れ難い旅です。
自家産米で手作ってくれる朝ご飯はうまい、夕飯の弁当もいいし、大満足!本当に楽しい旅!ありがとうございます!可以說這是我在日本住過的最棒的民宅。
正房有二百多年的歷史,挑高十米,橫梁十米,台基以及房頂的構造,傳承並沿用了榫卯結構,在建築學以及設計美學上,都可以謂之稀有。
經過二百年,房子依然屹立,可想榫卯結構的紮實。
屋內陳列了許多跨世紀的古典,不只是書法,甚至還有一副銀綴的白鷺圖整鑲在扉上,最讓我吃驚的是看到了一套完整的夏目漱石和子規的全集,可想孫九先生對於文學的熱愛。
西廂房有九十年的歷史,是當年用來接待客人專門建造的,整體榫卯結構,字畫同樣表在扉上,也有幸拜見孫九先生的字:“人世有憂樂,山光無古今”,詩句出自司馬光的玉徽亭。
面對屋中大量的文學書法作品,作為漢字發源地中國人,我並不能恰當的翻譯和解讀,表示慚愧。
對於孫九先生對漢字和文學的鍾愛,我深深的表示致敬。
雖說房屋歷史陳舊,但是在今日房主的設計下,古典與現代的融合恰到好處。
房主是一名房屋設計師,不突兀的情況下,將房屋的設施更換成非常適宜現代起居的設備,甚至超越了酒店的便利性。
而這棟宅子並不僅是民俗,同時也是與那原設計工作室,專門用來設計和改造老宅。
在和與那原女士交流的時候,能夠感受到她對自己大宅的熱愛。
在東京長大,在東京結婚,生子。
後來繼承了房子回到了宇和島附近的村落,經營起了自己的民宿,兼任小學的劍道教師,在門前的田園種了水稻和作物,並用這些材料親手為停留的客人做早餐。
星空,夏天的螢火蟲(與那原女士提到的),恬靜,慢節奏,難得我這個在城市中生活的人都希望能夠在這裡安靜的休暇,真是讚歎不已。
無論是文化,宗教,還是建築學,還是純粹為了休暇,這裡都非常值得一來,非常推薦來四國的朋友停留於此!我本人之後一定會再度前來!