ゲレンデに近い素敵な場所。
ホテル妙泉 Hotel Myosen / / .
2019年~2020年にかけての年末年始に、3泊4日で家族4人で1室というタイプの部屋に空きがあり、スキー場徒歩圏で、大浴場があり、共同トイレで無い、という条件でBookingコムで絞りこみ、条件がほぼ満足できて値段が安かったので宿泊しました。
特徴としては外国人スタッフによる外国人(特に欧米系)向けの運営が行われている簡素なホテルです。
特筆すべきようなものは何もありませんが、値段が上述した条件での相場に照らすと半値くらいだったことを考えると、致し方なしという気がしております。
基本素泊まりで一日スキーを楽しむという使い方に適するのではないでしょうか。
むしろそのような使い方を求める向きには、変にサービスを向上して宿泊費が高くなるよりも、あくまでも泊まるだけという割り切った運営形態は歓迎するべきところだと思っています。
宿泊を考える方への注意点としては、英語主体の運営なので日本語は片言レベルでしか通じない。
(おそらく欧米系宿泊客のニーズに合わせて)大浴場は男女浴場を30分毎にプライベートユーズとし、残りの時間を全宿泊客に開放としている(開放されている時間は殆ど利用者がいない)、大浴場のお湯の温度が低い(多分38度とか37度とかのあたり)、小さいタオルは提供されない、部屋に湯沸かしポットが無い、布団の丈がかなり短い(身長160cmでも短いと感じるほど)等です。
ゲレンデに近い素敵な場所。
部屋は広く、含まれているお風呂もとても素敵です。
彼らは通りの向こう側にあるレンタル店のための割引リフト券と割引を持っていた。
部屋にトイレを含めることは素晴らしかったが、それは非常に小さかったので近くに一般的なトイレと比べてスペースの無駄のように感じた。
全体的に私はそれをお勧めしますが、近くに同様の宿泊施設がたくさんあるので、あなたの研究もそうします。
(原文)ice place pretty close to the slopes. Rooms are large and the included bath is quite nice too. They had discount lift tickets and discounts for a rental shop across the street. The inclusion of a toilet in the rooms was nice but it was so small it felt like a waste of space versus especially with a general toilet nearby. Overall I'd recommend it but there's a lot of similar accommodations nearby so do your research.
良い ???70米ドルは二段ベッドの価格です。
(原文)Good ???70 usd is price for bunk.
名前 |
ホテル妙泉 Hotel Myosen |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
0255-87-2059 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
3.5 |
Perfect location. So easy to get to from Myoko station. Traditional Japanese styled rooms. Rooms were big enough and comfortable. Breakfast options perfect. Onsen and showers did the job each night. Laundry and dryers provided.Only 1 to 5 minutes walk to the shops and restaurants. I will be back here