仙台市博物館の入り口になっています。
三の丸への入り口となる門の一つ。
現在も石垣が残り壮観だが、以前修復されている。
宮城県仙台市青葉区の青葉山にある平山城跡です。
慶長年間に伊達政宗公が築城し、伊達氏代々の居城です。
小門は三の丸の北側に設けられた門です。
残っているのは廃墟だけで、街の門は想像力を働かせて再建する必要があるかもしれません。
(原文)只剩下斷垣殘壁,城門可能需要用想像的。
跡地だけですね。
石垣は遺ってました。
壊れた壁だけが残っており、ゲートを想像する必要があるかもしれません。
(原文)只剩下斷垣殘壁,城門可能需要用想像的。
これは、仙台三満丸を守るための玄関口です。
石垣は、道を横切ったときに博物館入り口の両側に残っています。
地震の影響で部分的に崩壊するため、背中に近づくと心配する必要があります。
(原文)Ĉi tiu estas la pordego por protekti la Sannomaru de Sendai. La ŝtona muro restas ĉe ambaŭ flankoj de la muzea enirejo kiam ĝi trairas la tranĉejon. Oni devas zorgi zorgi kiam vi alproksimiĝas de la dorso ĉar ĝi kolapsas parte pro la efiko de la tertremo.
昭和に入ってから修理された石垣。
ふつーに車の出入りあり。
壊れたタイルの遺跡と遺跡だけが残り、想像力で数十億を追います。
(原文)只剩斷瓦殘垣遺址,靠想像力追億。
レスリングの遺跡に残された遺跡だけがあり、想像力で何百万という人々を追いかけています。
(原文)只剩斷瓦殘垣遺址,靠想像力追億。
三の丸の北からの城門。
三ノ丸の入り口の門跡です。
今は奥に仙台市博物館があります。
名前 |
仙台城 子門跡 |
---|---|
ジャンル |
|
住所 |
|
評価 |
3.6 |
仙台市博物館の入り口になっています。