やや平和な魔法のような池が見えました。
近くにある木造の橋は2018年5月現在通行不可。
遠回りが必要。
蓮が綺麗です。
名前 |
福岡城 追廻御門跡 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
092-711-4784 |
住所 |
|
関連サイト |
http://www.city.fukuoka.lg.jp/promotion/kanbei/fukuoka_castle.html |
評価 |
4.3 |
福岡城跡から降りると、やや平和な魔法のような池が見えました。
葦、水ユリ、水の上に浮かぶ賑やかな昆虫さえも、幻想的な感触を与えました。
それはまた、日本の木製の彫刻されたランプとロックガーデンの調度で装飾されていました。
当然のことながら、日本の様式の庭園で静かだったものをすべてカプセル化した小さな木製の橋がありました。
野生ではあるがバランスの取れた、美しい池だった。
(原文)Upon descending from the Fukuoka Castle ruins we spotted a pond area which had a somewhat peaceful magical appearance. The reeds, water lilies n even the buzzing insects hovering above the water gave it an ethereal touch. It was also decorated with Japanese wooden sculptured lamps and rock garden arrangements. Naturally there was the small wooden bridge which encapsulated all that was serene in Japanese styled gardens. Wild yet balanced, it was a beautiful pond.