素晴らしいタトゥーのメモロビリアが詰まったジャム。
入場料は1,000円です。
事前に電話をかけないと、美術館の上層階でタトゥーを入れているオーナーの仕事のため、入場できない可能性があります。
レアなアイテムがたくさん入ったとても素敵なコレクションです。
説明がありますので、スタッフにおたずねください。
(原文)Admission is 1,000¥. If you don’t call the place in advance, probably you can’t enter due to the owner business with performing tattoos on the upper level of the museum. It’s a very nice collection with lots of rare items. You explanation is provided, so you have to ask the staff.
入れ墨に関する小さな資料館です。
建物の一階が博物館、二階は仕事場になっています。
個人の収集品を展示している場所のため、博物館入口の鍵が掛かっている時はすぐ左の階段を上がって、仕事場の店主に声をかける必要があります。
更に、入れ墨を入れる予約客がある場合はその作業が終わるまで博物館は開きません。
事前に電話をかけて、希望日の見学可能な時間帯を確認することをオススメします。
今回は予約客があったため訪問時に開けてもらえず、資料館の中は確認できませんでした。
そのため評価がつけられないので☆3としました。
休館日 火曜営業時間 午後2時〜午後6時入場料 1000円。
小さな博物館では、上下に2フロアが設けられています。
40年以上に渡って収集された歴史的で素晴らしいタトゥーアイテムをたくさん楽しめます。
ただし、大ファンの方は息子の堀吉4番に連絡してください。
訪問を確認します。
現在、世界的に有名な堀吉さんの健康状態が悪かったため、息子が一人で美術館を管理しています。
私たちは皆彼のために祈っています...(原文)In the small museum, two floors are provided at upper and lower. You can enjoy bunch of the historical and amazing tattoo items collected over the 40 years. However, if you're a great fan, you should contact the son Horiyoshi 4th. to confirm your visit. Now, the son manages the museum alone due to poor health of world famaous Horiyoshi 3rd. We all are praying for him...
刺青タトゥーに関する資料が観覧できます。
入館料1000円、バッヂが貰えます。
かなり型破りであるにもかかわらず、おそらく私が今まで行った中で最も面白い博物館で、奇妙で素晴らしいものが詰まっています(原文)Despite being pretty unconventional, it’s probably the most interesting museum I’ve ever been to, packed with weird and wonderful stuff
ウェブサイトの営業時間と営業日が閉まっていることをウェブサイトで確認した後、なんと腰の旅が到着しましたが、魂が見えない状態ですべてがロックされ、ノックされ、電話が返されず、今では新宿に戻り、まったく感動しませんでした(原文)What a waisted journey, after checking website for opening times and days they are closed, arrived only to find everything locked down with not a soul in sight, knocked, phoned no answer, now all the way back to Shinjuku, not impressed at all
小さなスペース、素晴らしいタトゥーのメモロビリアが詰まったジャム。
堀吉がタトゥーの世界に与えた影響へのオマージュ。
注:180cmを超えると、ほとんどの時間、アヒル/しゃがむ準備ができており、大きな胴回りの人にもお勧めできません。
非常に狭いスペースです。
(原文)Small space, jam packed with amazing tattoo memorobilia. An homage to the impact Horiyoshi III has had on the tattoo world. ote: if above 180cm be prepared to duck/crouch most of the time, also not recommended for those of large girth, it is a very tight space.
入り口は歩いてすぐの小さなドアです。
とても狭いので見逃しました。
バラエティに富んだ素晴らしいアートワークと作品が展示されています。
ほとんどが日本のスタイルで、他の国の作品もあります。
焦点は間違いなく美術作品であり、歴史ではないため、美術館というよりはアートギャラリーです。
ストーリーは2つしかないため、回るのにそれほど時間はかかりませんが、私が行ったとき、入場時のプレゼントとして入場時に2本のピンの選択肢が与えられました。
全体的に楽しい経験ですが、それはかなり小さな個人的なコレクションであることに注意してください。
(原文)Entrance is the small door right as you walk in. It's very narrow, so I missed it. Very nice artwork and pieces on display, with a good variety. Mostly Japanese style, with some pieces from other countries.It is more of an art gallery than a museum, as the focus is definitely of the art work, not the history. It is only two stories, so it doesn't take long to go around, but when I went, I was given a choice of two pins on entry as a gift on entry.Overall, enjoyable experience, but be aware that it is a fairly small, personal collection.
素晴らしい場所。
とてもかっこいい。
(原文)Amazing place. very cool.
Meabyの観光客のために良いが、あなたはタトゥーアーティストであれば、あなたはより多くの何かを期待しています。
入場料は1000円です。
ものは、LVを通信で英語を知りません)、それは一日のスタートのために良いではないですので、彼らは、午後2時から開かれています。
(原文)Meaby good for tourist, but if you are tattoo artist you expect something more. Cost of entrance 1000 yen. They are open from 2pm so it's not good for start of a day ;) the stuff don't know English at communicating lv.
収集された記念品がたくさん。
(原文)Lots of collected memorabilia.
Voor de tattoo liefhebber zeker een must. Is wel klein maar voor de echte fans geen probleem.
名前 |
文身歴史資料館 |
---|---|
ジャンル |
|
電話番号 |
045-323-1073 |
住所 |
|
営業時間 |
[月水木金土日] 14:00~18:00 [火] 定休日 |
評価 |
3.6 |
The museum is a legend! Highly recommended 🙏🏼🙌🏻