春光院での滞在は素晴らしい経験でした。
禅/日本の仏教を外国人の聴衆が利用できるようにするための高文牧u200bu200b師の努力は信じられないほど高く評価されています。
彼の謙虚なロッジの更新された予約システムから、彼のソーシャルメディアアカウントにリンクしている寺院の興味深い看板まで。
彼の英語の瞑想セッションは興味深く、非宗教的でした。
90分の瞑想セッションには、講義、質疑応答、20分の瞑想が含まれ、簡単なお茶のサービスでさらに30分続きました。
大吉寺(妙心寺)では、大晦日は活動がありませんでした。
しかし、北野天滿宮まで徒歩25分で早朝まで混雑します。
1月1日には、近くの寺院の礼拝で高文牧師が他の僧侶の中にいるのを見つけるかもしれません。
俊小院から京都中心部(祇園など)までの所要時間は片道約1時間ですが、嵐山(嵐山)や金閣寺(金閣寺)にとても近いです。
(原文)Rev. Takafumi’s efforts in making zen / Japanese Buddhism accessible to non-Japanese audience are incredible and much appreciated. From the updated booking system of his humble lodge, to interesting signs at the temple linking to his social media accounts.His English meditation session was intriguing and non religious. The 90 minute meditation session included lectures, Qu0026A, and a 20 minute meditation, and lasted 30 min more with a simple tea service.There was no activity during New Year’s Eve in the Myoshinji (妙心寺) temple complex. However, a 25 minute walk to Kitanotenmangu Shrine (北野天滿宮) would put you in crowds till early morning. On January 1st you may find Rev. Takafumi among other priests at temple services nearby.Transportation from Shunkoin to central Kyoto (e.g. Gion) takes about 1 hour each way, but is very close to Arashiyama (嵐山) and Kinkakuji (金閣寺).
春光院での滞在は素晴らしい経験でした。
駅から歩いてすぐ。
敷地は美しく静かです。
朝起きて祈りの鐘を鳴らすのはとても良かったです。
部屋はまばらに装飾されていますが、非常に快適で広々としています。
私たちは司祭と瞑想とツアーを行いました-私はそれを強くお勧めします。
それは瞑想への素晴らしい入門でした。
自転車を利用できるので、周辺を探索できます。
この地域には素晴らしい(そしてユニークな)レストランがたくさんあります。
私は間違いなく再びここに滞在します-次回はもっと長い間!(原文)Staying at Shunkoin Temple was a great experience. An easy walk from the train station. The grounds are beautiful and quiet. It was so nice to wake up in the mornings to the prayer bells. The rooms are sparsely furnished, but they are very comfortable and spacious. We did the meditation and tour with the priest - and I highly recommend it. It was a great introduction to meditation. There are bikes available so you can explore the neighbourhood. Lots of great (and unique) restaurants in the area. I would definitely stay here again - for longer next time!
絶好のロケーション!非常によく整理されています。
清潔でフレンドリー。
仏教寺院のレンズを通して、日本の京都とその文化を体験するのに最適な場所です。
見ることや体験することはたくさんあります。
自転車(無料で使用できます)を手に取り、この小さな日本の飛び地に浸りましょう。
(原文)Excellent location!! Very well organized. Clean and friendly. This is a great place to come and experience Kyoto, Japan and its culture through the lens of a Budhist temple.There is so much to see and experience. Grab a bike(which are free to use) and soak up this little enclave of Japan.
普段、一般公開されていない春光院の期間限定 「夏の夜の特別公開」。
金の襖が、淡い暖色系ライトに溶け込み、松、鳥、などなど描かれている襖絵が浮き出すような不思議な感覚。
人も少なく、非常に素晴らしいものを見させていただきました。
前を通りが借りました。
しっとりした素敵なお庭です。
華美では無いですが、品が良かった。
入り口の屋根が茅葺きなのが 珍しいです。
仕事で行きましたが、とても良い場所でした。
次は座禅体験したいですね。
6週間の日本全国旅行で最高の滞在を!私たちの部屋は広々としていて、細心の注意を払って清潔で、専用トイレとシャワーがありました(通常のサイズです!)。
スタッフはフレンドリーで親切です。
一般的なキッチン/パントリーは品揃えが豊富です。
静かな環境で、瞑想(座ったり歩いたりする)に最適です。
ここでは、非常に賢明でユーモラスな英語を話す僧侶による禅瞑想のクラスを強くお勧めします。
(原文)Best stay in our 6-week allover Japan trip! Our room was spacious, meticulously clean and we had a private toilet and shower (normal sized!). Staff are friendly and helpful. The common kitchen/pantry is well stocked. Peaceful environs, ideal for meditations (sitting and walking). Highly recommend the zen meditation classes here by a super wise and humourous English speaking monk.
ここに2泊しました。
多くのことの中心にある素晴らしい静かな場所。
あなたは京都の周りを自由に走ることができます。
調停は素敵であり、彼らはその後抹茶やお菓子を提供しています。
スタッフはとても素敵で、上手な英語を話します。
素晴らしい、とても愛らしい場所私は間違いなくもう一度泊まるだろう。
(原文)Stayed here for two nights. Wonderful peaceful place that is central to many things. You can use the bikes for free to ride around Kyoto. The mediation is lovely and they serve matcha and sweets after. The staff is very lovely and speaks good English. Wonderful, very adorable place I would definitely stay at again.
For information this is not the Shunkoin Temple from rev. Takafumi Kawakami.
✏外国人向けの座禅セミナー有り。
名前 |
妙心寺春光院 |
---|---|
ジャンル |
/ |
電話番号 |
075-462-5488 |
住所 |
|
関連サイト | |
評価 |
4.5 |
必要に応じて部屋を借りることができます。
しかし、私はリトリートに行き、2、3日間滞在しました。
世界中からの新しい人々、手の瞑想、楽しい夜、そしてたくさんの食べ物に出会えたのは平和でとても楽しい時間を過ごしました。
また、駅からわずか1、2ブロックです。
(原文)You can just rent a room if you like. However I went to the retreat and stayed for two or three days. I had a great time it was peaceful I met new people from all over the world, hand meditations, fun evenings, and lots of food.It’s also just a block or two from the train station.